(GABY)
La semaine dernière, avec la classe, nous avons visite le musée Picasso dans le Marais. Picasso est un de mes artistes favoris et je vraiment pris plaisir à écouter M. Gall parler de toutes les œuvres d’art. Avec Ameer et Kellie, nous sommes allés au cœur du quartier juif parce que nous cherchions à manger un borscht . Le quartier n’avait pas de bortschs, mais nous avons trouvé beaucoup de falafels. Quand on se promène dans ce quartier, on doit faire attention parce que les commerçants sont de vrais et de bons commerçants prêts à vous vendre tout !
L’après-midi, nous avons décidé d’aller de l’autre côte de la Seine pour voir la mosquée de Paris et aller à l’Institut du monde Arabe. Nous avons pris l’ascenseur jusqu’au 9 étage et la vue de Paris et spectaculaire. Près de l’Institut du Monde Arabe on peut trouver les derniers vestiges ou ruines de la cité. Aujourd’hui, le site est un parc où les jeunes jouent au football. Si on se promène vers la mosquée de Paris, on peut trouver un petit café avec des gourmandises du Moyen-Orient.
Ce soir-là, nous sommes allés au Louvre une autre fois le vendredi après 18h00 pour voir le musée gratuit. Le Louvre est trop grand. Je vais passer beaucoup de temps dans ce musée la prochaine semaine pour voir tout le musée. Il ferme à 21h45 et le spectacle de lumières de la tour Eiffel commence à 22h00. Comme nous étions au Louvre, j’avais dit au reste du groupe que nous nous devions nous promener jusqu'à la Tour Eiffel. J’avais pensé qu’elle était très proche mais pour y aller, nous avons marché une heure ! Je pensais qu’ils allaient me tuer.
Samedi, nous nous sommes levés très tôt pour aller au Château de Vincennes et nous promener dans les bois qui sont adjacents à ce château. Le château a une histoire vraiment complexe. Il a commencé comme pavillon de chasse (château avec les bois à côté pour chasser), mais à l’époque de Napoléon, le château est devenu un bâtiment militaire. Maintenant, on peut voir la fosse et le donjon. Nous avons trouvé un espace pour pique-niquer et David a joué de sa guitare jusqu'à ce que nous nous endormions. Dans l’après-midi, avec Ameer, nous sommes allés jusqu’à la rue de Sainte Germain pour voir le plus grand défilé gay du monde. C’est vraiment un spectacle à voir. On a vu des travestis avec les grands costumes. Vraiment, Paris est très ouvert aux homosexuels : le maire de Paris est gay et le dernier week-end, pour le défilé des gays et lesbiennes, des enquêtes à trouve que 60% de Français sont pour le mariage des homosexuels et des lesbiennes.
Samedi, c’était l’anniversaire de David et pour célébrer, nous sommes allés à un bar qui s’appelle « The Long Hop ». Le bar est très proche du MIJE dans le Quartier Latin et c’est un bon endroit pour danser et faire la connaissance de jeunes Français. J’espère que cette prochaine semaine va être aussi amusante.
(JONATHAN)
J’ai passé un bon week-end á Amsterdam avec Phil, Lindsay, Emily, et Adrian. On avait un train pour le jeudi soir, mais Emily et moi avons fait la queue trop longtemps et nous avons raté notre train. Emily était assez triste, mais moi, ça m’était égal. Il y avait d’autres étudiants qui allaient à un club et j’y suis allé avec eux. C’était pour les étudiants internationaux et c’était gratuit, et c’est peut-être pourquoi j’y ai dépensé 65 euros.
Le matin suivant, Emily et moi avons réussi à monter dans le train, mais nous avons compris qu’Adrian, Phil, et Lindsay n’avaient pas de téléphone et nous ne savions pas comment les rencontrer. Heureusement, Lindsay nous a envoyé un email et nous avons trouvé l’hôtel. Moi, je n’aimais pas cet hôtel, tous les bâtiments d’Amsterdam sont très minces mais grands aussi ; ma chambre était au cinquième étage et il n’y a pas eu d’ascenseur. Aussi, il y avait beaucoup de fumeurs et ça ne me plaisait pas.
Après avoir rencontré les autres, Phil, Lindsay et moi avons marché dans la ville. C’est une très jolie ville avant 9h, mais après, un peu bizarre. Vraiment, toutes les choses qu’on entend dire sont vraies.
Samedi était comme vendredi. J’ai dû chercher une serviette parce que j’ai oublié la mienne et je voulais prendre une douche. J’ai trouvé un magasin qui s’appelait HIMA et c’était comme Target. Je dois parler maintenant de FEBO. C’est un restaurant de fast-food où la nourriture est dans des petites boites. Moi, je n’ai pas pu reconnaitre ce qu’ils vendaient, c’était des choses frites avec n’importe quoi dedans, c’est vraiment impossible à deviner.
Il n’y a rien d’autre à dire d’Amsterdam. Ce n’est pas ma ville préférée. Phil et moi avons décidé à changer notre train pour un qui repartait plus tôt. C’était une bonne décision. Dans le train, nous avons fait la connaissance d’une fille belge qui était très sympa et aussi d’un homme hollandais qui cherchais un hôpital parisien parce qu’il venait d’avoir une fille. Heureusement, il a pu aller à Bastille, et nous aussi. Il était un peu bizarre, il a eu cinquante ans, sa femme trente ans, et il portait les vêtements africains. Moi, je m’en profitais plus sur le train qu’à Amsterdam.
Mes observations culturelles: les Hollandais sont très sympa. Tous parlent anglais très bien, et ils aiment les Américains. Peut-être qu’ils ne savent pas reconnaitre les américains : beaucoup ont pensé que j’étais anglais. Mais les Hollandais sont trop gauchistes ou libéraux pour moi.
(AMY)
Jeudi soir : Mon copain Bertrand est arrivé à Paris ! C’était son anniversaire (il a maintenant 21 ans !), donc on l’a célébré toute la soirée. D’abord, nous avons diné avec sa tante et son oncle chez « le Près de Cadet ». C’était un des meilleurs repas de ma vie : un repas français traditionnel. J’ai pris des terrines de lapin et de bœuf, du canard frit aux pommes de terre, et une tarte tatin avec de la glace à la vanille pour le dessert- ABSOLUMENT délicieux !!! Apres, nous sommes allés à une arcade de jeux vidéo qui s’appelait « La Tête dans les Nuages ». Nous y avons joué au hockey sur table, et nous avons tué beaucoup de zombies. Pour son cadeau, je l’ai emmené au Crazy Horse de Paris, un cabaret un peu « olé-olé », mais nous avons beaucoup aimé. C’était un spectacle vraiment artistique- les danseuses étaient tellement gracieuses et douées comme des ballerines ; c’était vraiment difficile d’arriver qu’elles étaient nues (surtout avec les lumières et les trucages). Nous sommes bien amusés !
Dimanche : J’étais paresseuse…et pourquoi pas ? C’était une bonne journée pour rester au lit, lire notre roman et attendre la prochaine semaine, une semaine pleine d’aventures, comme d’habitude.
Vendredi : Je suis allée à Giverny pour voir la maison et des jardins de Monet. Là, je suis tombée amoureuse de cette ville. Elle était si pittoresque, et j’adore les couleurs sur les murs de sa maison. Les jardins d’eaux sont si calmes, reposants et magnifiques : j’ai eu envie de les peindre, moi-même. J’aimerais bien habiter en Normandie un jour (peut-être quand je serai à la retraite).
Samedi : J’ai visité le Château de Versailles avec Bertrand, sa tante et son oncle. Je l’ai trouvé …grand. Très grand…très très grand. Nous avons marché…marché… et puis on a marché encore. A mon avis, il y avait trop de personnes, et je ne pouvais pas l’apprécier (peut-être parce que je ne pouvais pas imaginer les rois et les reines dans leurs chambres ou traversant les couloirs royaux parmi les millions de touristes portant des tee-shirts…). Samedi soir nous (les étudiants de LBAT) avons célébré l’anniversaire de David, et nous sommes allés au bar qui s’appelle « The Long Hop ». On a dansé jusqu'à 2h du matin (je pense que nous étions les seules personnes qui dansaient…)
(KYLEE)
Le deuxième weekend, je suis restée encore à Paris. Vendredi, le groupe des élèves qui restaient à Paris le weekend a visité le musée Picasso. Ce n’est pas un très grand musée, mais intéressant. Avant la visite, je ne savais pas que Picasso avait fait beaucoup de sculptures. Ma sculpture favorite était la sculpture d’un homme qui tenait une chèvre dans ses bras. À part de ça, j’ai beaucoup apprécié que Picasso ait fait ses œuvres composites (« mixed-media ») avec les styles et des matériels différents, des collages par exemple.
Après la visite du musée, vendredi après-midi, Hanna, Katie et moi sommes allées dans les catacombes de Paris. C’est dans le sud de Paris, et la visite est moins chère que beaucoup d’autres musées (presque 4 euros). A l’origine, les catacombes sont des tunnels immenses creusés pour l’excavation des pierres des immeubles. Après une épidémie de peste à Paris, le gouvernement à décider d’exhumer les cadavres et de les enterrer en sous sol. Dans ces galeries, il y a des milliers d’ossements, empilés à côté des murs et contre les murs et arrangés avec des motifs intéressants.
Aussi, dans les couloirs, il y a des poèmes concernant la mort, la mortalité et la finalité de la vie. J’ai bien aimé les catacombes. C’était très intéressant, sombre et beau.
Le samedi, nous avons visité la mosquée de Paris et aussi le musée de Cluny. La mosquée est très belle, mais ce n’est pas ouvert pour le public tout le temps. Aussi, il est absolument interdit de prendre des photos dedans. Il y a un café à la mosquée qui a le thé à la menthe super. Le musée de Cluny est le musée du Moyen âge à Paris. C’est situé dans un vieil hôtel. Aussi, c’est gratuit (jusqu’à la fin juin). Le musée expose plusieurs tapisseries célèbres et des œuvres en fer. J’aime bien le musée et sa chapelle avec un toit magnifique. Je vous recommande de visiter ce musée.
(SARAH)
Ce weekend, j’ai fait beaucoup de choses. Jeudi après-midi, je suis allée au Musée D’Orsay parce que ce musée était gratuit le jeudi soir pour les étudiantes après 18h. Nous avons fini de voir le musée, mais nous n’avons pas vu la salle avec les meubles. Nous avons passé beaucoup de temps dans la salle d’exposition d’impressionisme. Après le musée, nous sommes allés au club qui s’appelle « Mix ». Le club était gratuit pour les étudiants et nous avons vu beaucoup de gens international. Nous y avons dansé et c’était très amusant.
Vendredi, nous sommes allés au musée de Picasso. J’étais très impressionnée de la petite visite guidée qu’on a faite dans le musée avec M. Gall. Il sait beaucoup de choses au sujet de l’art ! L’après-midi, j’ai visité l’Institut Arabe avec Ameer, Gaby, Kellie, et David. Nous sommes allés dans la bibliothèque et Ameer nous a montré des livres en arabe. Ensuite, nous nous somme reposés dans le café à la mosquée. Gaby et moi nous sommes endormies au café, mais après, nous avons bu du café. Nous avons visité le Louvre pour la deuxième fois, mais nous n’avons pas encore fini. On va retourner une autre fois pour continuer la visite. Après le musée, nous avions envie de regarder le spectacle de lumières à la Tour d’Eiffel. Gaby nous a dit que la Tour Eiffel était très proche du musée, mais ce n’était pas vrai ! Nous avons marché pendant une heure avant de parvenir à la Tour Eiffel. Il y avait plein de monde et nous étions épuisées.
Samedi matin, nous avons visité le Château de Vincennes. Il n’y avait pas beaucoup de choses à voir au château sans payer, donc nous sommes allés au bois près du château pour faire un pique-nique. David a apporté sa guitare et nous nous sommes endormis au parc quand il jouait de la guitare. L’après-midi, nous avons vu la Marche des Fiertés. Nous avons vu beaucoup de gens qui étaient habillés très bizarres. Le soir, nous avons perdu Ameer. Nous l’avons cherché dans le MIJE, mais nous ne l’avons pas trouvé. Nous avons pensé qu’il était à un club, donc, nous sommes allés au « Long Hop » pour danser. Le matin prochain, nous avons parlé avec Ameer qui a dit qu’il nous avait cherchés pendant deux heures dans le quartier du Marais ! S’il avait eu un portable, il aurait été beaucoup plus facile de le trouver !
Dimanche, nous sommes levés tard. Ensuite, nous sommes allés au Jardin de Luxembourg pour lire Jeunes Cadres Sans Tête. On a observé que les gardiens dans le parc se fâchent quand les gens s’assoient dans la pelouse. Le soir, on a mangé un gâteau pour l’anniversaire de David. C’était un gâteau au chocolat qu’on avait acheté à la pâtisserie.
(ASHBY & BRENDA)
Ce week-end, nous sommes allées à Barcelone pour passer trois jours en Espagne. On a pris le train de nuit, voyage qui a duré une demi-journée. Les sièges ne sont pas très confortables dans le train. Nous avons eu des difficultés à dormir. Mais bon… on est arrivés à Barcelone à 8h30 du matin. Nous avons pris le Métro, qui est beaucoup plus propre que celui de Paris, jusqu’à notre hôtel.
Le premier jour, on a vu beaucoup de choses. Nous avons visité La Pedrera et d’autres bâtiments intéressants de Gaudi, l’Eglise de la Famille Sacrée, la Place des Anges, le Musée d’Art Contemporain de Barcelone (MACBA), La Boqueria (un marché en plein air), Le Cathédrale de Barcelone, l’Eglise de Sainte Marie de la Mer et le Musée du Chocolat.
On a profité des repas délicieux Barcelonais – le café au lait est le plus crémeux du monde! Nous avons mangé des churros, bikinis (sandwichs frites avec jambon et fromage, et beaucoup de beurre!) et de la paëlla.
Le deuxième jour, on a visité un grand magasin qui s’appelle El Corte Ingles, qui m’a rappelé Macy’s ou un quelconque grand magasin américain. Puis, on est allés et restés à la plage toute la journée. Hier, on a visité le Musée Picasso, le Musée Égyptien et un restaurant qui a été fondé au 18ème siècle. Finalement, on est reparti de Barcelone en train pour Paris.
(KALEB)
Pendant le week-end qui vient de se passer, je suis resté à Paris. Vendredi, je suis allé avec Lee et Priyanka à Sacré-Cœur et j’ai passé la soirée avec eux dans le quartier de Montmartre. Nous sommes allés à un restaurant de fondue. Ça nous a beaucoup amusés. La carte était facile. L’homme nous a demandé « Huile ou fromage ? Rouge ou blanc ? » et c’était tout. Ils nous ont donné du vin dans des petites cruches à la place de verres. La fondue était excellente ! Samedi, je suis allé avec Katie au Jardin de Luxembourg pour regarder la parade de fierté des gais (la « gay pride »). Je l’ai bien aimée. Comme je l’ai dit sur mon blog anglais, il y avait beaucoup de musique et de préservatifs dans l’air.
Hier, un groupe d’entre nous, plus grand, y est retourné et nous avons eu une expérience culturelle significative. David a pris sa guitare pour jouer dans le jardin mais quand nous sommes arrivés, un agent de gouvernement lui a dit qu’il ne pouvait pas jouer sans un permis. C’était stupide mais il s’est arrêté. Après ça, nous sommes retournés au MIJE pour le diner et puis sommes allés au bar pour regarder la finale de l’Euro 2008 entre l’Espagne et l’Allemagne. Nous voulions que l’Espagne gagne parce que nous savions que si Allemagne gagnait, tous les étudiants allemands du MIJE seraient fous jusqu’à très tard dans la nuit. C’était vraisemblablement mon dernier week-end ici à Paris, et c’était excellent.
(PHILIP)
Ce weekend, nous sommes allés à Amsterdam. C’était la première fois que je prenais le train et le voyage s’est bien passé. Le voyage faisait près de cinq heures ce que j’aimais bien parce qu’il nous offrait une bonne vue des régions et paysages plus ruraux de la France, de la Belgique et des Pays-Bas aussi. Nous sommes arrivés à Amsterdam vers minuit jeudi. Vendredi, il faisait très bon donc nous avons loué des vélos et avons exploré la ville.
Amsterdam est une ville très intéressante. Il y a beaucoup de canaux ce que divise la ville en cercles concentriques. Il y a aussi le musée de Van Gogh magnifique. Le musée de Van Gogh est à côté d’un autre musée et d’un grand jardin. C’est un endroit très chouette. A Amsterdam il y a aussi beaucoup de bâtiments très vieux, très grands et très beaux et beaucoup d’églises anciennes aussi.
(EMILY)
Le weekend dernier était le premier weekend où je suis partie de Paris. Premièrement, je voudrais dire que je n’aime pas voyager. La chose que je n’aime pas est les queues ! J’étais censée monter dans le train à 17h25 alors on est arrivé à la gare à 16h30. Jon et moi avions besoin de valider nos passes Eurorail et on a attendu dans la queue la plus courte mais c’était une mauvaise idée parce que c’était une queue qui a pris plus qu’une heure ! On a raté le train parce que trois personnes au guichet étaient en train d’organiser TOUT leur voyage à travers l’Europe ! Quand elles ont fini tous les gens dans la queue ont applaudi fort. Jon et moi devions attendre jusqu'au prochain matin pour voyager et les autres nous rencontreraient à Amsterdam.
On est restés a l’auberge de jeunesse « Chez Bob » (« Bob’s Youth Hostel »). C’était intéressant. Toutes les personnes étaient très gentilles et je m’y suis sentie en sécurité. Amsterdam étais facile naviguer est très charmant ! J’ai beaucoup aimé le canal beaucoup. Aussi, la nourriture était merveilleuse ! Aussi, c’était difficile de ne pas tout acheter ce que je voyais dans les vitrines. En conclusion, Amsterdam est une ville que je voudrais recommander á tous !
(DAVID)
Je n’ai pas bien dormi hier soir. Je me suis réveillé toutes les heures. Ensuite, les éboueurs sont arrivés á 5h30 et après, je ne me suis plus endormi. Simplement, j’ai pensé á certaines choses.
Voici des solutions si on n’aime pas beaucoup la nourriture du MIJE : on peut acheter des aliments pas chers à Franprix ou dans une boulangerie. On peut manger pour deux ou trois euros si on veut. Peut-être que certains ont le mal du pays. Je ne pense pas que je peux avoir le mal du pays. C’est mauvais. Je dois appeler mes parents mais seulement une fois. Je n’ai pas vraiment parlé avec mes amis non plus. Et puis, je n’aime pas utiliser l’Internet. Oui, tout le monde a besoin de l’Internet de temps en temps mais moi, je ne veux pas l’Internet. Je suis á Paris. Je peux avoir l’Internet aux Etats-Unis. Je veux faire choses que je ne fais pas d’habitude aux Etats-Unis.
J’ai couru ce matin parce que je ne pouvais pas dormir. J’ai couru jusqu’au Jardin de Luxembourg. C’est un petit peu loin. A peu près 5 ou 6 kilomètres au total. J’ai été déçu que le jardin soit fermé parce qu’il était seulement 7h00 du matin. Maintenant, je suis très fatigué parce que j’ai couru et que je n’ai pas assez dormi. Il est temps de faire une sieste !
(KATIE)
Ce weekend on en a appris beaucoup sur les boites françaises. Jeudi soir nous sommes allés dans une boite qui s’appelle Mix gratuite pour les étudiants internationaux. J’avais dansé en boite à Cognac donc j’avais une idée de comment elle serait, mais j’étais bien heureuse avec ce boite. La musique était très bonne et, pour la plupart, américaine. Nous avons beaucoup dansé et chanté quand nous connaissions les paroles. La chanson « Seven Nation Army » des White Stripes est très populaire chez les Européens. Quand le DJ l’a joué la foule à chanté sans connaître les paroles. Hier soir nous sommes allés au Pub pour la finale de football de l’Euro 2008 et nous avons entendu à la télé que la foule la chanterait au match. C’était très amusant pour nous qui comprenons l’anglais. Nous avons dansé jusqu’à trois heures du matin, et puis nous avons quitté la boite. Pour y arriver, nous avons pris le métro, mais il ne fonctionnait plus à trois heures du matin donc nous avons marché ensemble de Montparnasse jusqu’au MIJE.
Samedi soir nous avons visité un autre boite s’appelé « The Long Hop » ou, encore, nous avons beaucoup dansé. Quand nous sommes arrivés le DJ jouait la chanson de Laurent Wolf s’appelait « No Stress ». J’étais heureuse parce que j’aime beaucoup danser sur cette chanson. Hier quand je marchais dans la rue, je l’ai entendue jouée dans une voiture à coté de moi et j’ai commencé à danser. A deux heures du matin, la boite a fermé et nous voulions aller à une autre, mais c’était gratuit pour les filles et dix euros pour les garçons. Donc nous sommes retournés au MIJE. En revanche je suis heureuse que nous l’ayons fait parce que j’étais très fatigué. Maintenant j’ai mal aux jambes, mais j’aime bien les boites françaises.
lundi 30 juin 2008
jeudi 26 juin 2008
La Visite des Halles de Rungis
Hier nous sommes allés à Rungis. Nous nous sommes levés très tôt, mais l’excursion était incroyable ! J’ai adoré les vêtements qu’on avait besoin de porter. Ils étaient vraiment drôles ! Il y avait des personnes avec des « chariots élévateurs Clark » qui transportaient des produits dans le magasin. Le pavillon des fromages était très animé. Les magasiniers allaient et venaient très vite. Peut-être qu’ils marchent très vite à cause de la mauvaise odeur ! Je n’aime pas tellement le fromage.
Dans le pavillon des viandes carnées, je pense que les magasiniers avaient fini leur boulot pour le matin, parce qu’ils ont nous regardé quand nous avons pris les photos. Les magasiniers ici étaient tâchés avec du sang des animaux. J’ai trouvé ce pavillon le plus intéressant, mais c’était aussi le plus sanglant. Les grosses têtes des vaches et des cochons suspendus étaient un peu macabres, mais j’encore aime manger de la viande. J’ai apprécié le plus le pavillon des fruits et légumes. Tous les fruits sentaient très bon. J’avais envie de les goûter tous ! Il y avait des framboises, des fraises, des groseilles et des fruits bizarres aussi. J’ai pris des jolies photos des fruits. Le dernier pavillon qu’on a vu était le pavillon des fleurs. Les fleurs étaient très jolies. Les fleurs ici sont meilleur marché que les fleurs dans les petites boutiques (dis fois moins chères en fait !). Notre guide était très aimable. Il a nous expliqué des petites anecdotes amusantes, et la visite a été très instructive.
(AMY)
Malgré l’heure matinale, j’ai trouvé Rungis incroyable- le complexe est si gigantesque, j’en suis partie en disant « C’est tout ce qu’on peut voir ? Mais c’est le plus grand paradis de produits frais du monde… ». On a vu quand même cinq très grand magasins (« pavillons ») : ceux la viande carnée, des produits laitiers, des fleurs, et des fruits et des légumes ; et ils sont vraiment étonnant (mais grâce à Dieu, nous n’avons pas visité la section de produits de la mer- je n’aurais pas pu subir l’odeur à 7h du matin…). Le magasin des fleurs était le plus petit, mais c’était aussi mon préféré. Le guide m’a effectivement impressionné ; il connaissait bien beaucoup de langues et il était incontestablement l’expert éducatif de cette excursion. Mais à vrai dire, il était difficile de lui faire attention à chaque rayon, parce qu’il y avait trop d’allées à explorer et de choses à examiner (et il y avait millions des photos choquantes qu’on pouvait prendre).
Le seul problème- nous n’avons pas pu acheter ces produits bons marchés (qui auraient été des bons souvenirs- surtout le magasin de 1000 vins) ! Après cette visite, nous avons eu très faim à cause de ce qu’on avait vu (mais j’ai pris mon petit déjeuner au lit- et je me suis bientôt rendormie après).
(KATIE)
À six heures et demie du matin, on est arrivé au marché de Rungis. À mon avis il ressemble à un aéroport avec des grands bâtiments entre des grandes rues. Il n’y avait pas trop de monde parce qu’il faut y arriver plus tôt pour faire des achats. On a commencé la visite avec la triperie et le pavillon des viandes rouges. C’était le pavillon que j’ai le moins préféré. Il y avait des têtes des vaches suspendues aux murs et des grands containers remplis de pieds de vaches et de cochons. C’était tellement difficile à regarder. J’ai pensé à devenir un végétarien. Mon pavillon préféré était celui des fruits. J’ai pris des jolies photos de tous les types des fruits. Le pavillon des fromages est intéressant mais très aromatique. Le dernier pavillon que nous avons visité était le pavillon des fleurs. C’était joli, mais il n’y avait pas beaucoup de fleurs à regarder.
Le guide, Philippe, était très sympa. Il nous a parlé en français et en anglais et il a partagé beaucoup d’informations intéressantes. On a appris que le marché des produits frais de Rungis est le plus grand du monde. Aussi, il m’a dit qu’il y a de temps en temps des produits qui viennent d’Afrique de l’ouest (haricots verts du Kenya), d’Afrique francophone (ananas de Côte d’Ivoire) et de Martinique (bananes). Il a essayé d’en trouver hier, mais il n’y en avait pas. La visite était très bonne et la sieste après était très bonne aussi.
(KYLEE)
Pour la visite cette semaine, nous avons visité le grande marché de Rungis. C’est près de Paris, est c’est le plus grand marché de produits frais dans le monde. Notre guide était un homme très gentil qui travaille au marché depuis longtemps. Il nous a dit que le marché est a une surface de 232 hectares et des consommateurs et clients venant de partout en Europe pour acheter des produits de Rungis. Si on achète des fruits, des légumes, des viandes, ou même des fleurs d’un magasin à Paris, cela vient probablement de Rungis.
La visite a commencé à sept heures du matin ce qui était tôt pour les membres du groupe LBAT, mais pour le marché de Rungis c’est trop tard. La majorité des produits partent des entrepôts dans le matin entre 2h30 et 5h30. Le premier site que nous avons visité était l’entrepôt avec les produits carnés (la viande). Pour moi, comme un végétarien, la visite a réitéré ma décision de devenir un végétarien. J’ai vue de rangées des carcasses d’animaux morts et à mon avis, c’est dommage de perdre la vie et de gaspiller des ressources du monde. (Une note pour les végétariens : c’est un peu plus difficile d’être végétarien en France. Il n’y a pas beaucoup de restaurants qui vendent des plats « végétariens. » Je trouve qu’il y a beaucoup de pain, de fromage, de fruits et de légumes, mais c’est plus difficile de trouver des sources de protéine alternatives.)
Après que nous avons visité les pavillons de la viande, nous avons vu les pavillons de fromage (avec une odeur très forte), le pavillon des fruits et légumes, et finalement le pavillon des fleurs. Selon le guide, Rungis vend 50% des fleurs coupées et des plantes en pots pour Paris. Ce pavillon a eu une odeur très agréable, j’ai vu un grand nombre de fleurs uniques et belles. À la fin de la visite, j’ai pensé beaucoup plus à l’ origine de toutes les choses que je mange ici. La qualité des produits de Rungis (en comparaison de beaucoup de produits des Etats-Unis) est, à mon avis, meilleure et je pense que les gens ici ont plus de fierté vis-à-vis des produits qu’ils vendent.
(KALEB)
Tôt le matin hier, nous nous sommes réveillés pour aller à Rungis, le plus grand marché du monde. Nous avions un guide qui s’appelait Philippe. Il était génial. Il nous a donné des blouses et des bonnets avant d’entrer dans les pavillons. Le premier pavillon était mon pavillon favori. C’était le pavillon des viandes et la triperie où ils découpent les carcasses des bœufs. Ça m’a fasciné de voir tous les parties des vaches utilisées pour des usages variés. Les têtes, la viande, les langues, toutes étaient à vendre. Après ça, nous sommes allés au pavillon du fromage. Le parfum n’était pas aussi mauvais que les autres le disaient. Ensuite, nous sommes entrés dans le pavillon des légumes et fruits. Quelques présentations étaient très jolies. Nous avons vu des pêches plates ! Enfin nous avons vu plusieurs vendeurs dans le pavillon des fleurs. C’était une bonne expérience et m’a donné une nouvelle perspective sur la nourriture que je mange.
(PHILIP)
Mercredi est la journée des excursions. Donc, nous somme allés en excursion à Rungis. Nous sommes réveillés à 5 heures du matin pour une excursion. Rungis est le plus grand marché de produits frais au monde. Et il est vraiment grand. Il était si grand que nous avons pris un autobus pour visiter le marché. Notre guide s’appelait Philippe et il travaille à Rungis depuis longtemps.
D’abord, nous sommes allés au pavillon des viandes. On nous a donné des blouses très chouettes et ensuite nous avons regardé beaucoup de types de viande différents. Il y avait toutes les viandes imaginables. Ensuite, nous sommes allés au pavillon des fromages. Philippe nous a dit qu’il y avait plus de 400 fromages à Rungis. Il y avait aussi beaucoup de fromages corses, dont l’importation est illégale aux Etats-Unis. Nous avons vu aussi beaucoup de légumes, de fruits et fleurs.
(ADRIAN)
Hier matin, je me suis levé á cinq heure pour aller á Rungis, « le plus grand marché de produits frais au monde ». A Rungis, il fallait s’habiller avec des bonnets et des blouses blanches pour se protéger des viandes sanglantes et des fruits qui tâchent. Ou peut-être que les bonnets et les blouses étaient là pour protéger les viandes, fruits, et fromages de nos corps, je n’ai pas demandé…
On est passé par les entreprises qui vendaient des viandes de la plus haute qualité. Je n’ai pas aimé voir toutes les viandes parce que c’était des grosses carcasses des vaches et de cochons qui pendaient sur des crochets comme dans un film d’horreur. Les fromages, les fruits, les légumes et les fleurs étaient beaucoup plus jolies. Le dernier pavillon qu’on a visité était celui des fleurs. Les fleurs sont envoyées du Pérou, de Bolivie pour que les grossistes puissent vendre des fleurs les douze mois d’année. Après la visite, je suis rentré au bus et me suis endormi.
(ASHBY)
Il faut se lever vachement tôt pour vraiment visiter le plus grand marché de produits frais au monde. Marché Rungis, situé à environ vingt minutes hors de Paris-centre (quand il n’y a pas de circulation, offre plus de 200 hectares pour usage commercial et l’approvisionnement de plus de 1.5 millions de tonnes chaque année. Avec plus de 20.000 habitués, Rungis fournit plus de 50% des produits de mer, 50% des fleurs coupées, 45% des fruits et légumes, et 35% des produits carnés pour la région parisienne.
J’ai vu un boucher qui montrait une affiche qui disait simplement : « Vous aimez la qualité ? Je me fournis à Rungis. » Le nom Rungis est synonyme de qualité. Seulement les meilleurs bouchers, fleuristes, et fermiers ont le droit de vendre à Rungis. C’est pour ça que les fournisseurs de Rungis sont considérés comme les meilleurs vendeurs du monde.
(PRIYANKA)
J’ai bien aimé les piments Scotch Bonnets et les paquets des baies à Paris Select. Ils étaient si beaux! Mais dans la section des produits carnés, je me sentais un peu mal à l’aise. Je n’ai pas eu de problème avec les carcasses des vaches, mais je n’ai pas aimé voir les carcasses des petits cochons. Je voulais voir les fruits de mer – et les calamars géants!
(HANNAH)
J’ai adoré la section des produits carnés et des tripes, mais les fromages m’ont donné mal à la tête. C’était trop fort! Je me demande si les gens qui travaillent dans ces rayons utilisent des gants – je n’en ai pas vu un. Je voulais acheter une fleur!
(LEE)
Parce que je suis végétarienne, la section de la viande était un peu grotesque pour moi. C’était si brutal! J’ai aimé la section des fruits et légumes et des végétaux (fleurs, orchidées), mais dans le pavillon des fruits et légumes, j’ai eu envie de voler des cerises! Après la visite, j’ai dû aller au petit marché et acheter les produits frais pour moi-même.
(BRENDA)
J’ai aimé le pavillon des fruits et légumes. J’aime manger les fruits et légumes, et j’aurais voulu pouvoir acheter des produits parce qu’ils semblaient très délicieux et il y en avait une grande variété. Le guide était très bien informé et sympa aussi. Grâce à Dieu, il n’est pas resté trop longtemps dans les pavillons froids.
(KELLIE)
Mercredi, nous avons visité la société des Halles de Rungis. Rungis est un grand marché pour les produits frais. Nous avons appris que Rungis est le plus grand marché de produits frais au monde. D’abord, nous avons du mettre quelques blouses et bonnets de protection. C’était vraiment drôle mais j’étais trop fatiguée pour rire parce que nous nous sommes levés très tôt parce que notre bus est parti à 5h45. Nous avons visité le pavillon des viandes au début. Il y faisait froid. Ce n’était pas la section que j’ai préférée de la visite mais en fait, ce n’était pas banal. J’ai aimé le pavillon suivant…les fromages. Et ensuite nous sommes allées aux pavillons des fruits et légumes et les fleurs aussi. J’ai pris beaucoup de photos. J’ai réalisé que je devais régler mon appareil du photo sur un autre mode pour prendre des photos des fleurs.
Dans le pavillon des viandes carnées, je pense que les magasiniers avaient fini leur boulot pour le matin, parce qu’ils ont nous regardé quand nous avons pris les photos. Les magasiniers ici étaient tâchés avec du sang des animaux. J’ai trouvé ce pavillon le plus intéressant, mais c’était aussi le plus sanglant. Les grosses têtes des vaches et des cochons suspendus étaient un peu macabres, mais j’encore aime manger de la viande. J’ai apprécié le plus le pavillon des fruits et légumes. Tous les fruits sentaient très bon. J’avais envie de les goûter tous ! Il y avait des framboises, des fraises, des groseilles et des fruits bizarres aussi. J’ai pris des jolies photos des fruits. Le dernier pavillon qu’on a vu était le pavillon des fleurs. Les fleurs étaient très jolies. Les fleurs ici sont meilleur marché que les fleurs dans les petites boutiques (dis fois moins chères en fait !). Notre guide était très aimable. Il a nous expliqué des petites anecdotes amusantes, et la visite a été très instructive.
(AMY)
Malgré l’heure matinale, j’ai trouvé Rungis incroyable- le complexe est si gigantesque, j’en suis partie en disant « C’est tout ce qu’on peut voir ? Mais c’est le plus grand paradis de produits frais du monde… ». On a vu quand même cinq très grand magasins (« pavillons ») : ceux la viande carnée, des produits laitiers, des fleurs, et des fruits et des légumes ; et ils sont vraiment étonnant (mais grâce à Dieu, nous n’avons pas visité la section de produits de la mer- je n’aurais pas pu subir l’odeur à 7h du matin…). Le magasin des fleurs était le plus petit, mais c’était aussi mon préféré. Le guide m’a effectivement impressionné ; il connaissait bien beaucoup de langues et il était incontestablement l’expert éducatif de cette excursion. Mais à vrai dire, il était difficile de lui faire attention à chaque rayon, parce qu’il y avait trop d’allées à explorer et de choses à examiner (et il y avait millions des photos choquantes qu’on pouvait prendre).
Le seul problème- nous n’avons pas pu acheter ces produits bons marchés (qui auraient été des bons souvenirs- surtout le magasin de 1000 vins) ! Après cette visite, nous avons eu très faim à cause de ce qu’on avait vu (mais j’ai pris mon petit déjeuner au lit- et je me suis bientôt rendormie après).
(KATIE)
À six heures et demie du matin, on est arrivé au marché de Rungis. À mon avis il ressemble à un aéroport avec des grands bâtiments entre des grandes rues. Il n’y avait pas trop de monde parce qu’il faut y arriver plus tôt pour faire des achats. On a commencé la visite avec la triperie et le pavillon des viandes rouges. C’était le pavillon que j’ai le moins préféré. Il y avait des têtes des vaches suspendues aux murs et des grands containers remplis de pieds de vaches et de cochons. C’était tellement difficile à regarder. J’ai pensé à devenir un végétarien. Mon pavillon préféré était celui des fruits. J’ai pris des jolies photos de tous les types des fruits. Le pavillon des fromages est intéressant mais très aromatique. Le dernier pavillon que nous avons visité était le pavillon des fleurs. C’était joli, mais il n’y avait pas beaucoup de fleurs à regarder.
Le guide, Philippe, était très sympa. Il nous a parlé en français et en anglais et il a partagé beaucoup d’informations intéressantes. On a appris que le marché des produits frais de Rungis est le plus grand du monde. Aussi, il m’a dit qu’il y a de temps en temps des produits qui viennent d’Afrique de l’ouest (haricots verts du Kenya), d’Afrique francophone (ananas de Côte d’Ivoire) et de Martinique (bananes). Il a essayé d’en trouver hier, mais il n’y en avait pas. La visite était très bonne et la sieste après était très bonne aussi.
(KYLEE)
Pour la visite cette semaine, nous avons visité le grande marché de Rungis. C’est près de Paris, est c’est le plus grand marché de produits frais dans le monde. Notre guide était un homme très gentil qui travaille au marché depuis longtemps. Il nous a dit que le marché est a une surface de 232 hectares et des consommateurs et clients venant de partout en Europe pour acheter des produits de Rungis. Si on achète des fruits, des légumes, des viandes, ou même des fleurs d’un magasin à Paris, cela vient probablement de Rungis.
La visite a commencé à sept heures du matin ce qui était tôt pour les membres du groupe LBAT, mais pour le marché de Rungis c’est trop tard. La majorité des produits partent des entrepôts dans le matin entre 2h30 et 5h30. Le premier site que nous avons visité était l’entrepôt avec les produits carnés (la viande). Pour moi, comme un végétarien, la visite a réitéré ma décision de devenir un végétarien. J’ai vue de rangées des carcasses d’animaux morts et à mon avis, c’est dommage de perdre la vie et de gaspiller des ressources du monde. (Une note pour les végétariens : c’est un peu plus difficile d’être végétarien en France. Il n’y a pas beaucoup de restaurants qui vendent des plats « végétariens. » Je trouve qu’il y a beaucoup de pain, de fromage, de fruits et de légumes, mais c’est plus difficile de trouver des sources de protéine alternatives.)
Après que nous avons visité les pavillons de la viande, nous avons vu les pavillons de fromage (avec une odeur très forte), le pavillon des fruits et légumes, et finalement le pavillon des fleurs. Selon le guide, Rungis vend 50% des fleurs coupées et des plantes en pots pour Paris. Ce pavillon a eu une odeur très agréable, j’ai vu un grand nombre de fleurs uniques et belles. À la fin de la visite, j’ai pensé beaucoup plus à l’ origine de toutes les choses que je mange ici. La qualité des produits de Rungis (en comparaison de beaucoup de produits des Etats-Unis) est, à mon avis, meilleure et je pense que les gens ici ont plus de fierté vis-à-vis des produits qu’ils vendent.
(KALEB)
Tôt le matin hier, nous nous sommes réveillés pour aller à Rungis, le plus grand marché du monde. Nous avions un guide qui s’appelait Philippe. Il était génial. Il nous a donné des blouses et des bonnets avant d’entrer dans les pavillons. Le premier pavillon était mon pavillon favori. C’était le pavillon des viandes et la triperie où ils découpent les carcasses des bœufs. Ça m’a fasciné de voir tous les parties des vaches utilisées pour des usages variés. Les têtes, la viande, les langues, toutes étaient à vendre. Après ça, nous sommes allés au pavillon du fromage. Le parfum n’était pas aussi mauvais que les autres le disaient. Ensuite, nous sommes entrés dans le pavillon des légumes et fruits. Quelques présentations étaient très jolies. Nous avons vu des pêches plates ! Enfin nous avons vu plusieurs vendeurs dans le pavillon des fleurs. C’était une bonne expérience et m’a donné une nouvelle perspective sur la nourriture que je mange.
(PHILIP)
Mercredi est la journée des excursions. Donc, nous somme allés en excursion à Rungis. Nous sommes réveillés à 5 heures du matin pour une excursion. Rungis est le plus grand marché de produits frais au monde. Et il est vraiment grand. Il était si grand que nous avons pris un autobus pour visiter le marché. Notre guide s’appelait Philippe et il travaille à Rungis depuis longtemps.
D’abord, nous sommes allés au pavillon des viandes. On nous a donné des blouses très chouettes et ensuite nous avons regardé beaucoup de types de viande différents. Il y avait toutes les viandes imaginables. Ensuite, nous sommes allés au pavillon des fromages. Philippe nous a dit qu’il y avait plus de 400 fromages à Rungis. Il y avait aussi beaucoup de fromages corses, dont l’importation est illégale aux Etats-Unis. Nous avons vu aussi beaucoup de légumes, de fruits et fleurs.
(ADRIAN)
Hier matin, je me suis levé á cinq heure pour aller á Rungis, « le plus grand marché de produits frais au monde ». A Rungis, il fallait s’habiller avec des bonnets et des blouses blanches pour se protéger des viandes sanglantes et des fruits qui tâchent. Ou peut-être que les bonnets et les blouses étaient là pour protéger les viandes, fruits, et fromages de nos corps, je n’ai pas demandé…
On est passé par les entreprises qui vendaient des viandes de la plus haute qualité. Je n’ai pas aimé voir toutes les viandes parce que c’était des grosses carcasses des vaches et de cochons qui pendaient sur des crochets comme dans un film d’horreur. Les fromages, les fruits, les légumes et les fleurs étaient beaucoup plus jolies. Le dernier pavillon qu’on a visité était celui des fleurs. Les fleurs sont envoyées du Pérou, de Bolivie pour que les grossistes puissent vendre des fleurs les douze mois d’année. Après la visite, je suis rentré au bus et me suis endormi.
(ASHBY)
Il faut se lever vachement tôt pour vraiment visiter le plus grand marché de produits frais au monde. Marché Rungis, situé à environ vingt minutes hors de Paris-centre (quand il n’y a pas de circulation, offre plus de 200 hectares pour usage commercial et l’approvisionnement de plus de 1.5 millions de tonnes chaque année. Avec plus de 20.000 habitués, Rungis fournit plus de 50% des produits de mer, 50% des fleurs coupées, 45% des fruits et légumes, et 35% des produits carnés pour la région parisienne.
J’ai vu un boucher qui montrait une affiche qui disait simplement : « Vous aimez la qualité ? Je me fournis à Rungis. » Le nom Rungis est synonyme de qualité. Seulement les meilleurs bouchers, fleuristes, et fermiers ont le droit de vendre à Rungis. C’est pour ça que les fournisseurs de Rungis sont considérés comme les meilleurs vendeurs du monde.
(PRIYANKA)
J’ai bien aimé les piments Scotch Bonnets et les paquets des baies à Paris Select. Ils étaient si beaux! Mais dans la section des produits carnés, je me sentais un peu mal à l’aise. Je n’ai pas eu de problème avec les carcasses des vaches, mais je n’ai pas aimé voir les carcasses des petits cochons. Je voulais voir les fruits de mer – et les calamars géants!
(HANNAH)
J’ai adoré la section des produits carnés et des tripes, mais les fromages m’ont donné mal à la tête. C’était trop fort! Je me demande si les gens qui travaillent dans ces rayons utilisent des gants – je n’en ai pas vu un. Je voulais acheter une fleur!
(LEE)
Parce que je suis végétarienne, la section de la viande était un peu grotesque pour moi. C’était si brutal! J’ai aimé la section des fruits et légumes et des végétaux (fleurs, orchidées), mais dans le pavillon des fruits et légumes, j’ai eu envie de voler des cerises! Après la visite, j’ai dû aller au petit marché et acheter les produits frais pour moi-même.
(BRENDA)
J’ai aimé le pavillon des fruits et légumes. J’aime manger les fruits et légumes, et j’aurais voulu pouvoir acheter des produits parce qu’ils semblaient très délicieux et il y en avait une grande variété. Le guide était très bien informé et sympa aussi. Grâce à Dieu, il n’est pas resté trop longtemps dans les pavillons froids.
(KELLIE)
Mercredi, nous avons visité la société des Halles de Rungis. Rungis est un grand marché pour les produits frais. Nous avons appris que Rungis est le plus grand marché de produits frais au monde. D’abord, nous avons du mettre quelques blouses et bonnets de protection. C’était vraiment drôle mais j’étais trop fatiguée pour rire parce que nous nous sommes levés très tôt parce que notre bus est parti à 5h45. Nous avons visité le pavillon des viandes au début. Il y faisait froid. Ce n’était pas la section que j’ai préférée de la visite mais en fait, ce n’était pas banal. J’ai aimé le pavillon suivant…les fromages. Et ensuite nous sommes allées aux pavillons des fruits et légumes et les fleurs aussi. J’ai pris beaucoup de photos. J’ai réalisé que je devais régler mon appareil du photo sur un autre mode pour prendre des photos des fleurs.
La Conscience de l’Environnement à Paris
Un des choses les plus intéressantes à Paris est la conscience de l’environnement surtout avec le transport et l’électricité.
Transport. La plupart des Parisiens utilisent les transports publics comme le bus ou le métro. Aussi, beaucoup des gens marchent à pied. Quant aux voitures, toutes les voitures sont petites et elles consomment moins de combustibles. Mais, la plupart des chauffeurs ont une moto ou des scooters. Aussi, beaucoup de Parisiens font du vélo et la ville de Paris a pris une initiative pour encourager à faire du vélo. (VELIB)
Électricité. Au MIJE, la plupart des lumières sont automatiques. Quand il y a une personne dans une chambre ou un couloir, les lumières s’allument et quand il n’y a pas des gens, les lumières s’éteignent. Aussi, tous les magasins éteignent les lumières à nuit.
Á Atlanta, il y a deux ou trois grands jardins publics, mais à Paris il y a quelques grands jardins et beaucoup de petits jardins publics, et j’aime ça!
.JPG)
.JPG)
.JPG)
Transport. La plupart des Parisiens utilisent les transports publics comme le bus ou le métro. Aussi, beaucoup des gens marchent à pied. Quant aux voitures, toutes les voitures sont petites et elles consomment moins de combustibles. Mais, la plupart des chauffeurs ont une moto ou des scooters. Aussi, beaucoup de Parisiens font du vélo et la ville de Paris a pris une initiative pour encourager à faire du vélo. (VELIB)
Électricité. Au MIJE, la plupart des lumières sont automatiques. Quand il y a une personne dans une chambre ou un couloir, les lumières s’allument et quand il n’y a pas des gens, les lumières s’éteignent. Aussi, tous les magasins éteignent les lumières à nuit.
Á Atlanta, il y a deux ou trois grands jardins publics, mais à Paris il y a quelques grands jardins et beaucoup de petits jardins publics, et j’aime ça!
.JPG)
.JPG)
.JPG)
mardi 24 juin 2008
SYMÉTRIE, WIFI, PAIN, PIGEONS ET HERBE VERTE
(AMEER)
Dans le MIJE, il n’y a pas de Wifi, donc, nous allons aux jardins publics qu’il y a l’accès internet gratuit, Paris Wifi. A 3 minutes du MIJE, il y a un très beau jardin public qui s’appelle la Place des Vosges.
La place est un carré avec 9 maisons sur chaque bord. Les maisons sont très similaires donc, tout les bords de la place semblent identiques. La symétrie de la Place des Vosges est incroyable !
Nous allons à Place des Vosges beaucoup pour utiliser le Paris Wifi. Mais, l’internet n’est pas la seule raison d’y aller; nous y allons aussi pour déjeuner, (pain, fromage, beurre, confiture, tomates, fruits, jus…) pour jouer de la guitare avec les Parisiens et pour se détendre.
Le place est très jolie et beaucoup du Parisiens vont là-bas.
Dans le MIJE, il n’y a pas de Wifi, donc, nous allons aux jardins publics qu’il y a l’accès internet gratuit, Paris Wifi. A 3 minutes du MIJE, il y a un très beau jardin public qui s’appelle la Place des Vosges.
La place est un carré avec 9 maisons sur chaque bord. Les maisons sont très similaires donc, tout les bords de la place semblent identiques. La symétrie de la Place des Vosges est incroyable !
Nous allons à Place des Vosges beaucoup pour utiliser le Paris Wifi. Mais, l’internet n’est pas la seule raison d’y aller; nous y allons aussi pour déjeuner, (pain, fromage, beurre, confiture, tomates, fruits, jus…) pour jouer de la guitare avec les Parisiens et pour se détendre.
Le place est très jolie et beaucoup du Parisiens vont là-bas.
Un nouveau photo
Un photo de la plupart de la groupe, en traversant un pont sur le Seine après nous sommes allés au Musée D'Orsay
Interactions avec les Français, observation des différences culturelles
(KYLEE)
Pour quelqu’un qui visite un pays étranger, je pense que la chose la plus « stressante » c’est l’interaction entre eux et les habitants de la région. Les gens de LBAT ont un avantage : ils parlent au moins un peu de français. En même temps, c’est vraiment effrayant parce que c’est toujours une culture différente et il y a toujours la possibilité de faire des fautes et de dire peut être quelque chose d’incorrect. Depuis que nous habitons avec d’autres étudiants américains, c’est vraiment facile de parler en anglais tout les temps (sauf pendant le cours de français). À mon avis, c’est essentiel de de parler français pour apprendre et parler le français couramment. De plus, si les étudiants se parlent entre eux, c’est moins intimidant et ça bénéficie à tous.
Autour du MIJE, l’interaction avec les Français a lieu, pour la plupart, dans les magasins. D’une certaine façon, je pense que c’est plus difficile parce que vous êtes souvent dans une grande queue, avec des gens derrière et il faut que vous preniez des décisions rapidement, que vous donniez votre commande et que vous ayez la monnaie correcte. C’est un désavantage cette façon d’interagir —la plupart des interactions se passe en trente secondes. Comme aux Etats-Unis, il y a des gens sympathiques et polis aussi bien que des gens impolis. C’est plus facile pour eux et bon pour vous si vous essayez de parler en français. De plus, c’est important d’être observateur et d’essayer d’apprendre les règles du magasin. Par exemple : au supermarché si on veut un sac plastique d’amener des choses, quelques sacs sont gratuits, tandis que autres coûtent quelques centimes d’euro. Un autre exemple : il y a beaucoup de marchés qui vendent des fruits et légumes frais. Dans quelques-uns on peut toucher les fruits et c’est « self-service.» Dans d’autres, c’est absolument interdit et les vendeurs doivent vous aider. Mon conseil : observez la vie et la culture pour comprendre que c’est une culture très différente.
(JONATHAN)
Aujourd’hui, il faut commenter sur les différences culturelles entre les Français et les Américains. Moi, je ne les trouve pas trop différentes mais en même temps, je ne suis pas toujours aux États-Unis. Je crois qu’un différence très grande est au café. Moi et Phil, nous mangions au restaurant/café italien, et le repas a pris peut-être deux heures. Maintenant, je sais qu’il faut simplement demander au garçon quand il marche mais nous avons attendu longtemps pour qu’il nous demande ce que nous voulions.
Une autre différence est comment les français s’habillent. Je crois que les différences entres les femmes ne sont pas si grandes, mais pour les hommes... Les garçons s’habillent comme s’ils étaient toujours dans les groupes de rock. Les bottines, les jeans minces, les chemise noires, les foulards, les cheveux qu’ils ne lavent pas depuis une semaine. Sinon, ils portent quelque chose d’autre, mais presque toujours on les appellerait des « métrosexuels » Evidemment, les femmes aiment ce genre de vêtements, alors peut-être que je devrais m’habiller pareil.
Mais les Français sont aussi comme les Américains. J’étais au métro avec des filles du programme LBAT et je parlais avec un homme très gentil. Il a laissé les filles s’asseoir et il m’a parlé de Solidays et qu’il avait fait les mêmes sortes d’études en Angleterre. Je pense que les Français veulent parler avec les Américains, mais ils sont fiers de leur culture et il faut savoir comment communiquer avec eux.
(KATIE)
Pendant ma visite à Cognac, j’ai vu beaucoup des différences culturelles. La plus grande différence que j’ai trouvée concerne les relations romantiques. En parlant avec ma sœur elle m’a dit qu’elle a eu de la peine à trouver un petit ami. Franchement, c’est bizarre parce qu’elle est très belle, intelligente et amusante. Puis elle m’a expliqué qu’elle est sortie avec un homme et elle l’a embrassé. La fois suivante où elle l’a rencontré aves ses amis, elle lui a fait la bise comme toujours. Apres ça, il est devenu très distant et elle ne sait pas pourquoi. Des mois plus tard, elle a partagé son histoire avec une de ses amies et son amie lui a expliqué qu’elle avait fait une grande erreur quand elle ne l’avait pas embrassé. Ma sœur était très étonnée parce qu’elle ne savait pas que c’était acceptable ni exigé. Aux Etats-Unis on attend longtemps pour se montrer de l’affection en public, mais ici, on a appris que c’est complètement normal.
Elle m’a dit ca jeudi soir, et puis, samedi soir nous avons mangé avec ses amies françaises. Une d’elles était sortie avec un anglais vendredi soir. Samedi il est passé à côté de nous mais il n’a pas arrêté de dire bonjour. Apres, quand il est arrivé nous parler, il a fait la bise et après ca, elle était très fâchée contre lui. A la fin, on a su que ce n’était pas très gentil, mais au commencement ma sœur et moi avions essayé d’expliquer qu’il y avait des grandes différences culturelles et il ne l’a pas fait exprès.
Il y a beaucoup d’autres petits trucs que j’ai appris. Par exemple, c’est très important de finir toute la nourriture qu’on te sert, et il faut attendre les autres pour manger. C’est toujours les difficultés relationnelles que je trouve les plus intéressantes.
(SARAH)
En France, je vois les différences entre les Français et les Américains. Les français porte des vêtements assez différents des Américains. Ils ne portent pas de teeshirts comme les américains. Je crois qu’ils s’habillent de manière plus sophistiquée que les Américains. Quand nous sommes au magasin, les caissiers savent presque toujours que nous sommes américains et ils nous parlent en anglais et aussi quand nous essayons de leur parler en français. Je pense qu’a Paris les Français interagissent beaucoup avec les Américains, donc ils peuvent reconnaitre les Américains facilement, probablement à cause de nos vêtements. Mais les Français qui ne sont pas des cassiers aiment parler avec nous. Un homme nous a demandé si nous venions de Los Angeles parce que nous sommes « très belles », il a dit.
J’observe que les Français sont plus décontractés que les Américains. Ils vont au café plus que les Américains. Je pense que les Américains sont des « bourreaux de travail ». Les Français aiment beaucoup se détendre au parc. Quand je suis allée au Jardin de Luxembourg avec des amies, les jardins étaient plein de monde. Les jeunes se reposent sur la pelouse et les personnes âgées s’assoient sur les bancs. Aux Etats-Unis, je ne vois pas beaucoup de gens au parc. Je vois que des couples avec leurs enfants qui jouent au parc.
Les Français sont très créatifs. A Montmartre, les artistes font des portraits partout. Dans le métro, les gens jouent de la musique. J’ai voit un orchestre dans le métro avec des violons, des violoncelles, un saxophone, un accordéon, des trompettes, et d’autres instruments musicaux avec des gens qui chantent. Les Français aiment divertir les gens.
(GABY)
Cette semaine à Paris, j’ai eu des bons rapports avec des gens français. La majorité est très polie et aimable avec nous. Cependant, j’ai vu des interactions entre les Français et des touristes américains qui ne parlent pas français dans le métro et j’ai vu que beaucoup de Français ne sont pas tolérants avec ces Américains-là. Mais, dans cette situation, les Américains ne se comportent pas bien dans le métro : ils sont très bruyants et rigolent de toutes les choses qui sont en français sans aucune raison.
La plupart des Français avec qui nous parlons sont très intéressés d’où on vient nous et c’est agréable de parler avec eux. Nous avons constaté quelques différences culturelles entre nous en particulier que c’est une culture plus libérale où ce qui est dit ne se comprend pas littéralement. Les règles ne sont pas suivies comme aux Etats-Unis ; s’il y a un problème, on peut parler avec des gens pour résoudre la situation sans appeler la police. L’espace entre les gens est très intime aussi. Quand les gens parlent entre eux, ils sont plus proches les uns des autres et les personnes n’ont pas de problème pour s’embrasser ou serrer quelqu’un dans leurs bras.
En même temps, quand nous sommes sortis une nuit avec le groupe, nous avons vu que les Français écoutent un type de musique totalement différent dans les cafés et les boîtes, particulièrement la techno. À l’exception des Français d’origine antillaise, j’ai vu que quand la grande majorité des Français dansait, ils suivaient la musique avec les bras et les pieds mais sans suivre le rythme nécessairement.
(AMY)
Malheureusement, je n’ai pas encore eu beaucoup d’interactions avec les Français (sauf les cassiers à Franprix et aux boulangeries…mais il n’y a beaucoup de différences entre les Américains et les Français en cela- c’est évident qu’ils n’aiment pas leurs postes, et si on n’a pas la monnaie exacte ils prennent une attitude hostile). Aussi, quand on essaye de leur parler en français, certains répondent toujours en anglais !
Au club « Rex » et à Fête de la Musique, j’ai remarqué qu’il y avait plusieurs jeunes d’environ 16 ans au bar parmi les adultes entre 20 et 40 ans (et bien sûr, c’est interdit aux Etats-Unis). Comme danseuse, j’ai aussi observé que les Français dansent socialement avec plus d’inventivité que les Américains- ils aiment bondir et ils utilisent leurs bras de façon créative, mais les Américains pour la plupart ne savent que faire des bonds ou se frotter sur le corps d’un autre…pour les Français, la danse a une symbolique sexuelle, mais il me semble aussi qu’ils prennent plaisir à la danse et au rythme- surtout avec les mecs (c’est étonnant : je ne peux jamais trouver un partenaire qui aime danser en Géorgie, mais ici ils me surpassent en nombre). J’étais aussi étonné que les Français aiment tellement la musique américaine- (peut-être plus que les Américains eux-mêmes…). J’écoute cette musique américaine partout, dans tous les magasins, mais je n’ai pas encore entendu la musique française !
J’espère que dans un proche avenir j’aurai des rapports plus profonds avec les Français qui m’entourent !
(KALEB)
Dire qu’il y a des différences culturelles entre les Etats-Unis et la France est une évidence. Mais je crois que toutes les différences peuvent être résumées en une phrase : les français aiment se détendre. Regardez, après avoir marché vers le 4ème arrondissement et le Marais, il est facile à voir que les cafés sont pleins. Boire un café, parler avec ses amis, lire les actualités ou les romans : les Français aiment la sociabilité et s’amuser. Mais la vie détendue va plus loin que les cafés. Par exemple, quand je suis retourné de la gare, le train est tombé en panne. Bien que les Français soient célèbres pour leur tendance à se plaindre, dans cette situation personne n’avait mauvais esprit. En fait, après dix minutes dans le compartiment de métro [où il faisait très chaud], les passagers lisaient encore les actualités et continuaient à être détendus. Il me semble que je ne trouverai nulle part des gens stressés.
(PHILIP)
Vraisemblablement la chose la plus intéressante après Paris est les interactions avec les Français. Visiter les bâtiments et les musées célèbres est la chose la plus intéressante, mais pour ce blog, je discuterai des interactions avec les Français. Un bon exemple a été hier soir. Apres être allé au Quartier Latin pour trouver un gyros, nous sommes allé a Notre Dame pour le manger. David avait son guitare et quelques personnes ont demandé : « qu’est ce que tu joues ? » Il m’a donné la guitare et j’ai joué des chansons ce qui sont connues. Un rappeur français a aimé mes chansons et il a rappé au rythme de la chanson. C’était très chouette.
(ADRIAN)
Depuis qu’on est à Paris, on a rencontré beaucoup de Français avec qui on s’est bien amusés. Je peux catégoriser les interactions avec les Français de deux façons. La première, ce sont les conversations qu’on a avec les Français qu’on rencontre pendant la journée quand on sort au supermarché, aux magasins, et quand on demande à des gens des directions ou de prendre notre photo. Ces conversations sont toujours courtes et jamais personnelles, mais il faut en avoir parce que ces personnes françaises sont importantes pour pouvoir faire ce qu’on veut faire pendant la journée. Le deuxième genre d’interaction avec les Français concerne les Français rencontrés dans la soirée. Quand on sort dans la rue pour se promener ou aller au café, on rencontre des Français avec qui on passe plus de temps à converser. Ça ce sont les « bon » Français qu’il faut rencontrer pour passer du bon temps. Et un verre de cidre va toujours t’aider à parler avec les gens de cette seconde catégorie.
La plupart du temps, les Français sont aussi accueillants que les Américains, mais d’une autre façon qu’aux États-Unis. Par exemple, les gens adorent faire des blagues subtiles ou des trucs gentils. Brenda a demandé à quelqu’un où étaient les W.C., et il lui a répondu : « Il n y a pas de W.C. ici ! » après lui avoir souri et l’a dirigée vers les W.C. Les Français sont plus stoïques que les Américains aussi. Les jeunes ici sont plus romantiques qu’aux États-Unis. Partout, on voit des gens qui sont en couple et n’ont pas de problème pour le montrer en s’embrassant. Les filles pensent que les gendarmes et les pompiers sont plus en forme qu’aux États-Unis; même les gendarmes féminins. Pour les Américains qui essaient de parler en français, les Français leur donnent plusieurs chances de s’exprimer, et puis ils commencent à parler en anglais.
Il n’y a pas beaucoup de choses à dire : on est tous des êtres humains !
Pour quelqu’un qui visite un pays étranger, je pense que la chose la plus « stressante » c’est l’interaction entre eux et les habitants de la région. Les gens de LBAT ont un avantage : ils parlent au moins un peu de français. En même temps, c’est vraiment effrayant parce que c’est toujours une culture différente et il y a toujours la possibilité de faire des fautes et de dire peut être quelque chose d’incorrect. Depuis que nous habitons avec d’autres étudiants américains, c’est vraiment facile de parler en anglais tout les temps (sauf pendant le cours de français). À mon avis, c’est essentiel de de parler français pour apprendre et parler le français couramment. De plus, si les étudiants se parlent entre eux, c’est moins intimidant et ça bénéficie à tous.
Autour du MIJE, l’interaction avec les Français a lieu, pour la plupart, dans les magasins. D’une certaine façon, je pense que c’est plus difficile parce que vous êtes souvent dans une grande queue, avec des gens derrière et il faut que vous preniez des décisions rapidement, que vous donniez votre commande et que vous ayez la monnaie correcte. C’est un désavantage cette façon d’interagir —la plupart des interactions se passe en trente secondes. Comme aux Etats-Unis, il y a des gens sympathiques et polis aussi bien que des gens impolis. C’est plus facile pour eux et bon pour vous si vous essayez de parler en français. De plus, c’est important d’être observateur et d’essayer d’apprendre les règles du magasin. Par exemple : au supermarché si on veut un sac plastique d’amener des choses, quelques sacs sont gratuits, tandis que autres coûtent quelques centimes d’euro. Un autre exemple : il y a beaucoup de marchés qui vendent des fruits et légumes frais. Dans quelques-uns on peut toucher les fruits et c’est « self-service.» Dans d’autres, c’est absolument interdit et les vendeurs doivent vous aider. Mon conseil : observez la vie et la culture pour comprendre que c’est une culture très différente.
(JONATHAN)
Aujourd’hui, il faut commenter sur les différences culturelles entre les Français et les Américains. Moi, je ne les trouve pas trop différentes mais en même temps, je ne suis pas toujours aux États-Unis. Je crois qu’un différence très grande est au café. Moi et Phil, nous mangions au restaurant/café italien, et le repas a pris peut-être deux heures. Maintenant, je sais qu’il faut simplement demander au garçon quand il marche mais nous avons attendu longtemps pour qu’il nous demande ce que nous voulions.
Une autre différence est comment les français s’habillent. Je crois que les différences entres les femmes ne sont pas si grandes, mais pour les hommes... Les garçons s’habillent comme s’ils étaient toujours dans les groupes de rock. Les bottines, les jeans minces, les chemise noires, les foulards, les cheveux qu’ils ne lavent pas depuis une semaine. Sinon, ils portent quelque chose d’autre, mais presque toujours on les appellerait des « métrosexuels » Evidemment, les femmes aiment ce genre de vêtements, alors peut-être que je devrais m’habiller pareil.
Mais les Français sont aussi comme les Américains. J’étais au métro avec des filles du programme LBAT et je parlais avec un homme très gentil. Il a laissé les filles s’asseoir et il m’a parlé de Solidays et qu’il avait fait les mêmes sortes d’études en Angleterre. Je pense que les Français veulent parler avec les Américains, mais ils sont fiers de leur culture et il faut savoir comment communiquer avec eux.
(KATIE)
Pendant ma visite à Cognac, j’ai vu beaucoup des différences culturelles. La plus grande différence que j’ai trouvée concerne les relations romantiques. En parlant avec ma sœur elle m’a dit qu’elle a eu de la peine à trouver un petit ami. Franchement, c’est bizarre parce qu’elle est très belle, intelligente et amusante. Puis elle m’a expliqué qu’elle est sortie avec un homme et elle l’a embrassé. La fois suivante où elle l’a rencontré aves ses amis, elle lui a fait la bise comme toujours. Apres ça, il est devenu très distant et elle ne sait pas pourquoi. Des mois plus tard, elle a partagé son histoire avec une de ses amies et son amie lui a expliqué qu’elle avait fait une grande erreur quand elle ne l’avait pas embrassé. Ma sœur était très étonnée parce qu’elle ne savait pas que c’était acceptable ni exigé. Aux Etats-Unis on attend longtemps pour se montrer de l’affection en public, mais ici, on a appris que c’est complètement normal.
Elle m’a dit ca jeudi soir, et puis, samedi soir nous avons mangé avec ses amies françaises. Une d’elles était sortie avec un anglais vendredi soir. Samedi il est passé à côté de nous mais il n’a pas arrêté de dire bonjour. Apres, quand il est arrivé nous parler, il a fait la bise et après ca, elle était très fâchée contre lui. A la fin, on a su que ce n’était pas très gentil, mais au commencement ma sœur et moi avions essayé d’expliquer qu’il y avait des grandes différences culturelles et il ne l’a pas fait exprès.
Il y a beaucoup d’autres petits trucs que j’ai appris. Par exemple, c’est très important de finir toute la nourriture qu’on te sert, et il faut attendre les autres pour manger. C’est toujours les difficultés relationnelles que je trouve les plus intéressantes.
(SARAH)
En France, je vois les différences entre les Français et les Américains. Les français porte des vêtements assez différents des Américains. Ils ne portent pas de teeshirts comme les américains. Je crois qu’ils s’habillent de manière plus sophistiquée que les Américains. Quand nous sommes au magasin, les caissiers savent presque toujours que nous sommes américains et ils nous parlent en anglais et aussi quand nous essayons de leur parler en français. Je pense qu’a Paris les Français interagissent beaucoup avec les Américains, donc ils peuvent reconnaitre les Américains facilement, probablement à cause de nos vêtements. Mais les Français qui ne sont pas des cassiers aiment parler avec nous. Un homme nous a demandé si nous venions de Los Angeles parce que nous sommes « très belles », il a dit.
J’observe que les Français sont plus décontractés que les Américains. Ils vont au café plus que les Américains. Je pense que les Américains sont des « bourreaux de travail ». Les Français aiment beaucoup se détendre au parc. Quand je suis allée au Jardin de Luxembourg avec des amies, les jardins étaient plein de monde. Les jeunes se reposent sur la pelouse et les personnes âgées s’assoient sur les bancs. Aux Etats-Unis, je ne vois pas beaucoup de gens au parc. Je vois que des couples avec leurs enfants qui jouent au parc.
Les Français sont très créatifs. A Montmartre, les artistes font des portraits partout. Dans le métro, les gens jouent de la musique. J’ai voit un orchestre dans le métro avec des violons, des violoncelles, un saxophone, un accordéon, des trompettes, et d’autres instruments musicaux avec des gens qui chantent. Les Français aiment divertir les gens.
(GABY)
Cette semaine à Paris, j’ai eu des bons rapports avec des gens français. La majorité est très polie et aimable avec nous. Cependant, j’ai vu des interactions entre les Français et des touristes américains qui ne parlent pas français dans le métro et j’ai vu que beaucoup de Français ne sont pas tolérants avec ces Américains-là. Mais, dans cette situation, les Américains ne se comportent pas bien dans le métro : ils sont très bruyants et rigolent de toutes les choses qui sont en français sans aucune raison.
La plupart des Français avec qui nous parlons sont très intéressés d’où on vient nous et c’est agréable de parler avec eux. Nous avons constaté quelques différences culturelles entre nous en particulier que c’est une culture plus libérale où ce qui est dit ne se comprend pas littéralement. Les règles ne sont pas suivies comme aux Etats-Unis ; s’il y a un problème, on peut parler avec des gens pour résoudre la situation sans appeler la police. L’espace entre les gens est très intime aussi. Quand les gens parlent entre eux, ils sont plus proches les uns des autres et les personnes n’ont pas de problème pour s’embrasser ou serrer quelqu’un dans leurs bras.
En même temps, quand nous sommes sortis une nuit avec le groupe, nous avons vu que les Français écoutent un type de musique totalement différent dans les cafés et les boîtes, particulièrement la techno. À l’exception des Français d’origine antillaise, j’ai vu que quand la grande majorité des Français dansait, ils suivaient la musique avec les bras et les pieds mais sans suivre le rythme nécessairement.
(AMY)
Malheureusement, je n’ai pas encore eu beaucoup d’interactions avec les Français (sauf les cassiers à Franprix et aux boulangeries…mais il n’y a beaucoup de différences entre les Américains et les Français en cela- c’est évident qu’ils n’aiment pas leurs postes, et si on n’a pas la monnaie exacte ils prennent une attitude hostile). Aussi, quand on essaye de leur parler en français, certains répondent toujours en anglais !
Au club « Rex » et à Fête de la Musique, j’ai remarqué qu’il y avait plusieurs jeunes d’environ 16 ans au bar parmi les adultes entre 20 et 40 ans (et bien sûr, c’est interdit aux Etats-Unis). Comme danseuse, j’ai aussi observé que les Français dansent socialement avec plus d’inventivité que les Américains- ils aiment bondir et ils utilisent leurs bras de façon créative, mais les Américains pour la plupart ne savent que faire des bonds ou se frotter sur le corps d’un autre…pour les Français, la danse a une symbolique sexuelle, mais il me semble aussi qu’ils prennent plaisir à la danse et au rythme- surtout avec les mecs (c’est étonnant : je ne peux jamais trouver un partenaire qui aime danser en Géorgie, mais ici ils me surpassent en nombre). J’étais aussi étonné que les Français aiment tellement la musique américaine- (peut-être plus que les Américains eux-mêmes…). J’écoute cette musique américaine partout, dans tous les magasins, mais je n’ai pas encore entendu la musique française !
J’espère que dans un proche avenir j’aurai des rapports plus profonds avec les Français qui m’entourent !
(KALEB)
Dire qu’il y a des différences culturelles entre les Etats-Unis et la France est une évidence. Mais je crois que toutes les différences peuvent être résumées en une phrase : les français aiment se détendre. Regardez, après avoir marché vers le 4ème arrondissement et le Marais, il est facile à voir que les cafés sont pleins. Boire un café, parler avec ses amis, lire les actualités ou les romans : les Français aiment la sociabilité et s’amuser. Mais la vie détendue va plus loin que les cafés. Par exemple, quand je suis retourné de la gare, le train est tombé en panne. Bien que les Français soient célèbres pour leur tendance à se plaindre, dans cette situation personne n’avait mauvais esprit. En fait, après dix minutes dans le compartiment de métro [où il faisait très chaud], les passagers lisaient encore les actualités et continuaient à être détendus. Il me semble que je ne trouverai nulle part des gens stressés.
(PHILIP)
Vraisemblablement la chose la plus intéressante après Paris est les interactions avec les Français. Visiter les bâtiments et les musées célèbres est la chose la plus intéressante, mais pour ce blog, je discuterai des interactions avec les Français. Un bon exemple a été hier soir. Apres être allé au Quartier Latin pour trouver un gyros, nous sommes allé a Notre Dame pour le manger. David avait son guitare et quelques personnes ont demandé : « qu’est ce que tu joues ? » Il m’a donné la guitare et j’ai joué des chansons ce qui sont connues. Un rappeur français a aimé mes chansons et il a rappé au rythme de la chanson. C’était très chouette.
(ADRIAN)
Depuis qu’on est à Paris, on a rencontré beaucoup de Français avec qui on s’est bien amusés. Je peux catégoriser les interactions avec les Français de deux façons. La première, ce sont les conversations qu’on a avec les Français qu’on rencontre pendant la journée quand on sort au supermarché, aux magasins, et quand on demande à des gens des directions ou de prendre notre photo. Ces conversations sont toujours courtes et jamais personnelles, mais il faut en avoir parce que ces personnes françaises sont importantes pour pouvoir faire ce qu’on veut faire pendant la journée. Le deuxième genre d’interaction avec les Français concerne les Français rencontrés dans la soirée. Quand on sort dans la rue pour se promener ou aller au café, on rencontre des Français avec qui on passe plus de temps à converser. Ça ce sont les « bon » Français qu’il faut rencontrer pour passer du bon temps. Et un verre de cidre va toujours t’aider à parler avec les gens de cette seconde catégorie.
La plupart du temps, les Français sont aussi accueillants que les Américains, mais d’une autre façon qu’aux États-Unis. Par exemple, les gens adorent faire des blagues subtiles ou des trucs gentils. Brenda a demandé à quelqu’un où étaient les W.C., et il lui a répondu : « Il n y a pas de W.C. ici ! » après lui avoir souri et l’a dirigée vers les W.C. Les Français sont plus stoïques que les Américains aussi. Les jeunes ici sont plus romantiques qu’aux États-Unis. Partout, on voit des gens qui sont en couple et n’ont pas de problème pour le montrer en s’embrassant. Les filles pensent que les gendarmes et les pompiers sont plus en forme qu’aux États-Unis; même les gendarmes féminins. Pour les Américains qui essaient de parler en français, les Français leur donnent plusieurs chances de s’exprimer, et puis ils commencent à parler en anglais.
Il n’y a pas beaucoup de choses à dire : on est tous des êtres humains !
lundi 23 juin 2008
Premier week-end: voyages divers, Fête de la Musique et l'exploration de Paris continue
(KALEB)
Ce weekend passé, je suis allé à Metz, en France, et à Munich, en Allemagne. J’ai une amie, Meaghan, à Metz qui étudie à GT Lorraine. Nous avons eu un rendez-vous là-bas. J’y suis allé jeudi après les classes pour une petite boum et un concert. Le vendredi soir, nous sommes allés à Munich où nous avons rencontré la mère de Meaghan, et un peu plus tard, son amie, Adrian et sa mère. Nous sommes restés dans un hôtel à coté de la gare. Samedi, nous avons visité le camp de concentration à Dachau. C’était un expérience touchante et bien sûr, un peu triste. Cependant, c’était intéressant.
Ensuite nous sommes allés à un « biergarten » ou nous avons écouté de la musique, mangé des saucisses, et bien sûr, bu des bières. La nuit, nous étions très fatigués et donc, nous nous sommes couchés tôt. Le matin suivant, nous sommes allés à Füssen pour voir le château de Neuschwanstein. C’était magique. J’ai pris beaucoup des photos hors du château, mais je n’ai pas pu les prendre à l’intérieur. Après l’avoir visité, nous sommes retournés à Munich et je suis immédiatement rentré en train pour Paris. J’ai dormi dans le train et je viens d’arriver ici à 7h45. C’était un bon weekend et j’espère que je vais pouvoir retourner en Allemagne quelques fois dans ma vie.
(ADRIAN)
Le weekend dernier, on a passé du bon temps mais on a aussi eu des moments qui n’étaient pas aussi bien. Le vendredi après-midi nous sommes allés au Louvre parce que c’était gratuit. On a vu des statues grecques, espagnoles et italiennes dans le musée. On a vu l’exposition d’égypto qui avait des instruments de musique et du travail, mais aussi des cercueils et des momies qui étaient très bien décorés. Bon, en fait ce n’était pas très intéressant…ce qui s’est passé la soirée était beaucoup mieux. En sortant du MIJE on a retrouvé Lila, une fille que j’avais connu la soirée d’avant et avec qui je n’avais pas eu assez le temps avec pour une autre raison (trop bien !). On a commencé la nuit dans un bar anglophone qui n’était pas mal parce qu’il avait de la bonne musique de danse à l’américaine. Lila n’était pas très amusante. Je ne blague pas, elle me rendait fou quand elle parlait de maths comme si c’était la chose plus intéressant du monde, quelque chose que je ne pourrais jamais comprendre parce que je déteste et n’arriverais jamais à parler de ce genres des choses avec toute l’intensité de Lila. Je parlerai plus avec elle. En route vers le prochain bar, on a fait la connaissance de deux personnes. Une fille française qui s’appelait Pauline et un proche copain. On s’est mis à parler en espagnol, ce qu’elle adorait et là sur un des ponts sur le Seine, exactement comme j’avais vu faire par beaucoup des parisiens, on s’est embrassés (pas mal).
Le samedi, c’était la fête de la musique à paris. Mon copain David est venu pour s’amuser à Paris, et bon, il s’est amusé. On est sortis voir tous les groupes de musique qui jouaient dans la rue. Après quelque temps, on voulait changer de paysage, donc on est allé a la Tour Eiffel. Dans le métro, je me suis mis à parler avec deux belles filles, Stéphanie et Laura. Elles sont restées avec nous sous la Tour Eiffel pendant qu’on mangeait un petit pique-nique. La Tour Eiffel étincelait. Vers une heure de la soirée on a décidé d’aller danser sous la tour. C’était bien et on s’amusait beaucoup mais tout d’un coup, tout est tombé. Les événements qui se sont déroulés ensuite sont un peu trop forts pour ce blog (pauvres filles). Bref, la nuit a vite fini après qu’on a fumé une ou deux cigarettes.
Le dimanche, on est allé à l’église de Sacre Cœur. Montmartre est un joli endroit, plein d’artistes et de musique. On a bien aimé.
(PHILIP)
Le weekend dernier a été un bon weekend. Parce que c’était notre premier weekend à Paris, il y a eu beaucoup de choses à faire. Vendredi matin, nous sommes allés au musée face au MIJE. Nous allons vu une exposition de photographie. Je n’aurais jamais pensé que j’aimerais cette exposition, mais elle a été très intéressante. A six heures le vendredi après-midi, nous sommes allés au Louvre, parce que le Louvre est gratuit pour les étudiants tous les vendredis après 6 heures. C’était la première fois que j’allais au Louvre, et ca a été super chouette. J’ai vu la Joconde (Mona Lisa), la Venus de Milo, la « Victoire de Samothrace » (Winged Victory), et beaucoup d’autres œuvres d’art magnifiques. Cette visite a été très bonne.
Samedi a été le jour de la Fête de la Musique, un grand concert gratuit pour toute la ville. Il y avait beaucoup de concerts partout pour 24 heurs. Vous pouviez marcher dans la rue et regarder beaucoup des personnes jouer de la musique. Nous sommes allés au Quartier Latin et avons écouté beaucoup de musique. Ensuite, nous allons pris le métro jusqu’à la Tour Eiffel pour un grand concert de techno (« une parade techno »). Il y avait beaucoup de gens à la Tour Eiffel et la Fête de la Musique a été très chouette.
(BRENDA)
Nous avons passé un bon week-end à Paris. Jeudi soir, nous sommes allés au Musée d’Orsay parce que l’admission était gratuite pour les étudiants. Nous avons vu beaucoup de peintures célèbres. Vendredi matin, nous sommes allés au Musée Européen de la Photographie juste devant le MIJE ; il y a une grande exhibition des photos d’Annie Leibovitz que j’aimais beaucoup. J’aimais aussi l’exposition des photos de Sophie Elbaz.
La Fête de la Musique a eu lieu samedi. Ashby et moi avons vu un groupe français qui a joué des chansons anglaises et américaines, un groupe brésilien, et un groupe cubain. Mon group préféré était le groupe cubain ; ils ont joué de la salsa, et tout le monde dansait.
Hier, quelques personnes du groupe sont allées au Café Néo pour boire du café ou chocolat chaud et pour utiliser nos ordinateurs. Après, je suis allée a la messe à l’Eglise Saint Paul-Saint Louis avec David. Dimanche Paresseux : de l’Orangina gratuit, lire les livres, et payer 2,50 pour un café et l’accès au internet. Sécher le dîner au MIJE.
(ASHBY)
Musées, musique, et Orangina gratuits – notre weekend dans une petite bulle. Jeudi soir, tout le groupe est allé au Musée d’Orsay. On est descendu à la station Saint Paul à 7h50 pile, mais on a dû attendre ceux qui n’avaient pas déjà acheté leurs billets. Dix minutes plus tard, on s’est pointés vers Mº Tuileries et la Musée. En arrivant au musée, Phil a découvert que c’est interdit d’entrer avec un couteau de poche, et le videur l’a stoppé. Pour le reste, on s’est bien amusé avec l’exposition de Louis Corinth, le célèbre auto-portraitiste, et les collections permanentes.
Jeudi soir vers 22h, nous sommes allés à The Long Hop, un bar dans le Quartier Latin. Nous avions vu une description de ce bar dans un guide de Paris qui dit que c’est un bar pour les jeunes étudiants internationaux. Le staff du bar parle anglais et la plupart des recettes des boissons sont pour les anglophones.
Vendredi, on a vu des expositions à La Maison de la Photographie Européen. L’exposition d’ Annie Leibovitz était géniale. C’est la deuxième fois que je la vois, et je l’ai encore plus aime que la première fois. L’artiste Sophie Elbaz m’a beaucoup plu aussi.
Vendredi soir – pareil que jeudi.
Samedi : fête de la musique. Des musiciens à perte de vue. Brenda et moi sont partis pour voir un groupe de rock américain classique près de Place de la Bastille. On est arrivé pour écouter les notes finales d’une chanson des Rolling Stones. Après on est parti pour écouter une groupe de musique brésilienne, à côté du MIJE. Finalement, on a marché jusqu’au 2ème arrondissement pour voir Son Trinidad, de la musique cubaine. Le Métro nous a ramené chez nous.
(HANNAH)
Sans Ashby et Brenda, nous avons écouté un groupe de rock américain. C’était un bon concert, vraiment, mais quand le groupe a invité des enfants à chanter, nous sommes partis. Dans l’intention de trouver musique un peu plus <<>>, la groupe a décidé de se balader autour du Quartier Latin. Avant ça, nous avions l’intention d’aller pour voir Son Trinidad avec Ashby et Brenda, mais la spontanéité était plus intéressante. On ne vit qu’une fois! Dans le Quartier Latin, très prés du Long Hop, nous avons trouvé une groupe de musique américain, un peu plus moderne que le premier groupe. Nous sommes restés là-bas pendant deux heures peut-être et nous avons décidé d’aller à un autre endroit. Dans ce but, nous avons pris le métro pour aller à la Tour Eiffel. Là-bas, Gabby, Jessica, et moi avons eu une grande aventure pour nous trouver les toilettes publiques. Quand nous sommes revenues de l’expédition, Jessica a vu sa meilleure ami d’école primaire, et elle nous a dit qu’il y avait un grand concert de techno sur le Champs de Mars. Nous avons diffusé cette nouvelle aux autres et nous sommes partis pour trouver la rave. C’était presque parfait, mais le pauvre Jonathan a été obligé de nous protéger toutes, les petites femmes. Mais nous ne sommes pas partis trop tard, avec Jonathan, Priyanka, Sarah, et Gabby. Avec cela et toute la musique, ca a été vraiment une bonne nuit.
(PRIYANKA & LEE )
La ville de Fontainebleau est située environ à 67 kilométrés au sud-est de Paris. Fontainebleau est connu pour deux choses: l’INSEAD, un des meilleurs centres de formation au commerce et à la finance dans le monde, et le château. Nous sommes allés au château par le train, puis par le bus. Nous avons pris un train de grande ligne de Gare de Lyon à Fontainebleau-Avon. Le château de Fontainebleau est un des plus grands en France. La liste des résidents du château est comme un « who’s who » (« bottin mondain ») de la royauté française. Le premier château sur le site été bâti au 12ème siècle et été agrandi par Louis IX un siècle après. François Ier a rénové et reconstruit le château pendant la Renaissance. La peinture La Joconde été suspendue dans le château. Le Nôtre a fait les plans des jardins célèbres (et gratuits). En 1814, Napoléon y a abdiqué et rendu le trône (pour la première fois). Dans un étang, il y avait beaucoup des canards et carpes. Les poissons sont très grands. Quand les visiteurs ont jeté des morceaux du pain dans l’eau, les canards et les carpes se sont battus. C’était très amusant.
(KYLEE)
Le weekend dernier était le premier weekend du programme et aussi, la fête de la musique à Paris. La fête de la musique est une fête immense partout dans Paris et en France qui commémore le premier jour d’été. Le samedi, Amy, Kellie, Amir, David et moi avons fait une liste des spectacles que nous avons voulu voir. Nous avons commencé près de la station Metro Oberkampf, mais le groupe n’était pas la. Donc, nous avons erré à travers Paris à la recherche de la musique. Finalement à 15h, nous avons trouvé un groupe de cinq femmes qui ont joué de la musique jazz. C’était fantastique !
Samedi soir, il y avait des groupes musicaux partout, dans toutes les rues de Paris. J’ai vu beaucoup de groupes qui ont joué de la musique anglaise et américaine comme « Pink Floyd » et « Red Hot Chili Peppers. » Il y avait beaucoup de gens partout et pas seulement des jeunes Français. J’ai vu des gens vieux et très jeunes (des bébés) et tout le monde était en train de s’amuser. Mon groupe favori était un groupe près de la Bastille. Ils ont joué de la musique rock pour la plupart américaine. Les Français l’aimaient beaucoup, particulièrement quand ils ont joué « Seven Nation Army » des White Stripes. Toute la journée était très amusante et m’a beaucoup plu.
Le dimanche, j’ai décidé de marcher un peu et de voir d’autres arrondissements de Paris. À cause de la fête samedi, la ville était plus sale que normal et il y avait une odeur désagréable dans l’air. Malgré ca, j’ai découvert certaines choses nouvelles et intéressantes. Une chose qui est très agréable est que la ville de Paris ferme le quai le plus proche de la Seine à la circulation chaque dimanche jusqu'à 16h30. Pendant cette période, le quai est comme «The Silver Comet Trail » à Atlanta. Les gens peuvent faire du jogging, du vélo ou du patin à roulettes. J’y ai fait du jogging et c’était magnifique : pas de voitures, du gaz d’échappement et de fumée. Je vous le recommande beaucoup pour faire du sport !
(SARAH)
Jeudi, après la classe et le diner, nous sommes allés au Musée D’Orsay. Le musée est gratuit pour les étudiants le jeudi après six heures. Les musées publics de Paris offrent un jour gratuit par semaine pour les étudiants. Le Musée D’Orsay était très intéressant. Je préfère les tableaux impressionnistes, mais nous n’avons pas eu assez de temps pour voir tout le musée parce qu’il ferme à 9h45. Quand on est partis du musée, ma chaussure s’est cassée. Ameer a essayé d’arranger ma chaussure avec de la ficelle et j’ai marché au MIJE avec une chaussure cassée pendant une heure. Ensuite, nous sommes retournés au MIJE et j’ai changé ma chaussure. Après, nous sommes allées à un bar qui s’appelait The Long Hop. Le bar était plein de monde. Nous avons fait connaissance d’un australien, de filles américaines et de beaucoup de Français et d’un Béninois. J’ai trouvé ça très chouette, parce que je suis allée au Benin l’année passée.
Vendredi, nous sommes allés au musée de la photographie. J’ai aimé les photos des célébrités. Quelques photos étaient très sérieuses et tristes comme la photo de la guerre au Rwanda. Après le musée, je suis allée avec Gaby, Jessica, et Amy au quartier de Montmartre. Là, on peut voir beaucoup d’artistes qui font des portraits. Je les ai trouvés très intéressants. J’aime faire de l’art, mais les portraits sont très difficiles. Ces artistes sont très doués ! Ensuite, nous avons visité le Sacré Cœur. L’escalade jusqu'à la colline est fatigante, mais le vue de Paris en haut est magnifique ! Pendant la descente, nous avons mangé une glace. Les édifices qui entourent le Sacré Cœur sont très pittoresques. Le Louvre était gratuit pour les étudiantes le vendredi soir, donc, nous avons visité le musée. Le Louvre est très grand, et il y a beaucoup plus à voir ! On va retourner au Louvre chaque vendredi soir pour voir tout le Louvre.
Samedi, je suis allée aux Champs-Elysées avec Gaby et Jessica. On a mangé à Quick, et on est entrées dans les magasins très chics comme Louis Vuitton. Les employés n’étaient pas très sympathiques avec nous, parce que nous étions en jeans et en t-shirts, et nous n’avons rien acheté. Donc, nous nous sommes diverties quand nous avons vu des voitures très chères. J’ai pris des photos de Lamborghini, d’Aston Martin, d’Alfa Romeo, de Porsche, de Bentley, et d’une ancienne Maserati. Je crois que tous les gens riches font des achats aux Champs-Elysées. Samedi soir était la fête de la Musique. On a écouté des groupes de musique dans la rue. On peut écouter beaucoup de genres de musique à la fête de la Musique. A la Tour Eiffel, nous avons écouté de la techno.
Dimanche matin, je suis allée à la messe à Notre Dame avec Gabriela. La messe dure 45 minutes et Notre Dame était très belle le matin. L’après-midi, nous nous sommes reposés au Jardin de Luxembourg. Je me suis endormie sur la pelouse. J’étais très fatiguée, et je ne pouvais plus marcher. C’était un weekend très amusant, mais fatigant !
(AMY)
Pour nous, le week-end commence le jeudi soir (après la classe). Alors, jeudi passé nous avons assisté à l’exposition gratuite au Musée D’Orsay. On s’amusait bien, mais nous y sommes allés à 19h et le musée a fermé 21h30. Donc, nous n’avons pas fini de voir les belles peintures, et il fallait qu’on y retourne ce jeudi (et peut-être aussi la semaine après)!
Mais ensuite « le bon temps s’est vraiment mis à rouler ». Ameer, Kellie, et moi nous sommes sortis au « Rex Club » à 23h pour voir un concert de « House Progressive ». C’est vraiment chouette comme endroit ! Je n’avais pas vu de concert de la musique électronique, et cette expérience était véritablement libératoire. J’ai fait la connaissance de beaucoup de mecs mignons qui m’ont offert des boissons et qui ont dansé avec moi (mais j’étais saine et sauve, je vous rassure). Un mec (qui avait une gueule bien sympathique) m’a dit : « Je trouve ça ironique, que la fille la plus charmante ici est aussi la plus petite ! » (Et alors, je ne pouvais pas m’arrêter de sourire.) On dansait beaucoup et on s’amusait bien, nous étions vraiment surpris de trouver que c’était 5h du matin quand nous avons décidé de partir !
J’ai bien aimé l’exposition de la photographie le vendredi matin (même sans avoir beaucoup dormi), surtout celle d’Annie Leibowitz. Les photos de ses enfants, de Susan Sontag, et de Cindy Crawford (avec le serpent) étaient mes photos favorites. Aussi je n’ai pas su que l’image de Mikhaïl Baryshnikov avait été prise en Géorgie, a Cumberland Island. J’ai commencé à pleurer quand j’ai vu la photo de sa mère à soixante-dix ans. J’étais tout le temps d’humeur pensive, et avant que je parte, je reverrai cette exposition une fois encore (pour garder mon humanité).
L’après-midi j’ai visité Montmartre avec Gabby, Sarah, et Jessica. L’endroit est très charmant avec les fleurs et les maisons pittoresques. Le Sacre Cœur est également beau; je voudrais y assister pour la messe.
Samedi, fête de la musique ! J’avais attendu plusieurs mois cet événement- mais il faut dire que j’ai été un peu déçue. Il y avait beaucoup de groupes qui jouaient de la musique américaine ou de la salsa, mais je ne pouvais pas trouver la musique française ! (C’est une fête de la chanson française ? Je me le demande…). A minuit, les gens qui m’avaient l’air trop cassés, et moi je ne pouvais plus marcher. Donc je suis rentrée au MIJE, et je me suis endormie immédiatement !
Pas beaucoup à dire sur dimanche. J’ai parlé avec ma famille et mon petit ami au café- quelque chose dont j’avais vraiment besoin. Apres cette longue et belle semaine, j’étais très paresseuse en me préparant pour lundi et une autre semaine chargée !
Ce weekend passé, je suis allé à Metz, en France, et à Munich, en Allemagne. J’ai une amie, Meaghan, à Metz qui étudie à GT Lorraine. Nous avons eu un rendez-vous là-bas. J’y suis allé jeudi après les classes pour une petite boum et un concert. Le vendredi soir, nous sommes allés à Munich où nous avons rencontré la mère de Meaghan, et un peu plus tard, son amie, Adrian et sa mère. Nous sommes restés dans un hôtel à coté de la gare. Samedi, nous avons visité le camp de concentration à Dachau. C’était un expérience touchante et bien sûr, un peu triste. Cependant, c’était intéressant.
Ensuite nous sommes allés à un « biergarten » ou nous avons écouté de la musique, mangé des saucisses, et bien sûr, bu des bières. La nuit, nous étions très fatigués et donc, nous nous sommes couchés tôt. Le matin suivant, nous sommes allés à Füssen pour voir le château de Neuschwanstein. C’était magique. J’ai pris beaucoup des photos hors du château, mais je n’ai pas pu les prendre à l’intérieur. Après l’avoir visité, nous sommes retournés à Munich et je suis immédiatement rentré en train pour Paris. J’ai dormi dans le train et je viens d’arriver ici à 7h45. C’était un bon weekend et j’espère que je vais pouvoir retourner en Allemagne quelques fois dans ma vie.
(ADRIAN)
Le weekend dernier, on a passé du bon temps mais on a aussi eu des moments qui n’étaient pas aussi bien. Le vendredi après-midi nous sommes allés au Louvre parce que c’était gratuit. On a vu des statues grecques, espagnoles et italiennes dans le musée. On a vu l’exposition d’égypto qui avait des instruments de musique et du travail, mais aussi des cercueils et des momies qui étaient très bien décorés. Bon, en fait ce n’était pas très intéressant…ce qui s’est passé la soirée était beaucoup mieux. En sortant du MIJE on a retrouvé Lila, une fille que j’avais connu la soirée d’avant et avec qui je n’avais pas eu assez le temps avec pour une autre raison (trop bien !). On a commencé la nuit dans un bar anglophone qui n’était pas mal parce qu’il avait de la bonne musique de danse à l’américaine. Lila n’était pas très amusante. Je ne blague pas, elle me rendait fou quand elle parlait de maths comme si c’était la chose plus intéressant du monde, quelque chose que je ne pourrais jamais comprendre parce que je déteste et n’arriverais jamais à parler de ce genres des choses avec toute l’intensité de Lila. Je parlerai plus avec elle. En route vers le prochain bar, on a fait la connaissance de deux personnes. Une fille française qui s’appelait Pauline et un proche copain. On s’est mis à parler en espagnol, ce qu’elle adorait et là sur un des ponts sur le Seine, exactement comme j’avais vu faire par beaucoup des parisiens, on s’est embrassés (pas mal).
Le samedi, c’était la fête de la musique à paris. Mon copain David est venu pour s’amuser à Paris, et bon, il s’est amusé. On est sortis voir tous les groupes de musique qui jouaient dans la rue. Après quelque temps, on voulait changer de paysage, donc on est allé a la Tour Eiffel. Dans le métro, je me suis mis à parler avec deux belles filles, Stéphanie et Laura. Elles sont restées avec nous sous la Tour Eiffel pendant qu’on mangeait un petit pique-nique. La Tour Eiffel étincelait. Vers une heure de la soirée on a décidé d’aller danser sous la tour. C’était bien et on s’amusait beaucoup mais tout d’un coup, tout est tombé. Les événements qui se sont déroulés ensuite sont un peu trop forts pour ce blog (pauvres filles). Bref, la nuit a vite fini après qu’on a fumé une ou deux cigarettes.
Le dimanche, on est allé à l’église de Sacre Cœur. Montmartre est un joli endroit, plein d’artistes et de musique. On a bien aimé.
(PHILIP)
Le weekend dernier a été un bon weekend. Parce que c’était notre premier weekend à Paris, il y a eu beaucoup de choses à faire. Vendredi matin, nous sommes allés au musée face au MIJE. Nous allons vu une exposition de photographie. Je n’aurais jamais pensé que j’aimerais cette exposition, mais elle a été très intéressante. A six heures le vendredi après-midi, nous sommes allés au Louvre, parce que le Louvre est gratuit pour les étudiants tous les vendredis après 6 heures. C’était la première fois que j’allais au Louvre, et ca a été super chouette. J’ai vu la Joconde (Mona Lisa), la Venus de Milo, la « Victoire de Samothrace » (Winged Victory), et beaucoup d’autres œuvres d’art magnifiques. Cette visite a été très bonne.
Samedi a été le jour de la Fête de la Musique, un grand concert gratuit pour toute la ville. Il y avait beaucoup de concerts partout pour 24 heurs. Vous pouviez marcher dans la rue et regarder beaucoup des personnes jouer de la musique. Nous sommes allés au Quartier Latin et avons écouté beaucoup de musique. Ensuite, nous allons pris le métro jusqu’à la Tour Eiffel pour un grand concert de techno (« une parade techno »). Il y avait beaucoup de gens à la Tour Eiffel et la Fête de la Musique a été très chouette.
(BRENDA)
Nous avons passé un bon week-end à Paris. Jeudi soir, nous sommes allés au Musée d’Orsay parce que l’admission était gratuite pour les étudiants. Nous avons vu beaucoup de peintures célèbres. Vendredi matin, nous sommes allés au Musée Européen de la Photographie juste devant le MIJE ; il y a une grande exhibition des photos d’Annie Leibovitz que j’aimais beaucoup. J’aimais aussi l’exposition des photos de Sophie Elbaz.
La Fête de la Musique a eu lieu samedi. Ashby et moi avons vu un groupe français qui a joué des chansons anglaises et américaines, un groupe brésilien, et un groupe cubain. Mon group préféré était le groupe cubain ; ils ont joué de la salsa, et tout le monde dansait.
Hier, quelques personnes du groupe sont allées au Café Néo pour boire du café ou chocolat chaud et pour utiliser nos ordinateurs. Après, je suis allée a la messe à l’Eglise Saint Paul-Saint Louis avec David. Dimanche Paresseux : de l’Orangina gratuit, lire les livres, et payer 2,50 pour un café et l’accès au internet. Sécher le dîner au MIJE.
(ASHBY)
Musées, musique, et Orangina gratuits – notre weekend dans une petite bulle. Jeudi soir, tout le groupe est allé au Musée d’Orsay. On est descendu à la station Saint Paul à 7h50 pile, mais on a dû attendre ceux qui n’avaient pas déjà acheté leurs billets. Dix minutes plus tard, on s’est pointés vers Mº Tuileries et la Musée. En arrivant au musée, Phil a découvert que c’est interdit d’entrer avec un couteau de poche, et le videur l’a stoppé. Pour le reste, on s’est bien amusé avec l’exposition de Louis Corinth, le célèbre auto-portraitiste, et les collections permanentes.
Jeudi soir vers 22h, nous sommes allés à The Long Hop, un bar dans le Quartier Latin. Nous avions vu une description de ce bar dans un guide de Paris qui dit que c’est un bar pour les jeunes étudiants internationaux. Le staff du bar parle anglais et la plupart des recettes des boissons sont pour les anglophones.
Vendredi, on a vu des expositions à La Maison de la Photographie Européen. L’exposition d’ Annie Leibovitz était géniale. C’est la deuxième fois que je la vois, et je l’ai encore plus aime que la première fois. L’artiste Sophie Elbaz m’a beaucoup plu aussi.
Vendredi soir – pareil que jeudi.
Samedi : fête de la musique. Des musiciens à perte de vue. Brenda et moi sont partis pour voir un groupe de rock américain classique près de Place de la Bastille. On est arrivé pour écouter les notes finales d’une chanson des Rolling Stones. Après on est parti pour écouter une groupe de musique brésilienne, à côté du MIJE. Finalement, on a marché jusqu’au 2ème arrondissement pour voir Son Trinidad, de la musique cubaine. Le Métro nous a ramené chez nous.
(HANNAH)
Sans Ashby et Brenda, nous avons écouté un groupe de rock américain. C’était un bon concert, vraiment, mais quand le groupe a invité des enfants à chanter, nous sommes partis. Dans l’intention de trouver musique un peu plus <<>>, la groupe a décidé de se balader autour du Quartier Latin. Avant ça, nous avions l’intention d’aller pour voir Son Trinidad avec Ashby et Brenda, mais la spontanéité était plus intéressante. On ne vit qu’une fois! Dans le Quartier Latin, très prés du Long Hop, nous avons trouvé une groupe de musique américain, un peu plus moderne que le premier groupe. Nous sommes restés là-bas pendant deux heures peut-être et nous avons décidé d’aller à un autre endroit. Dans ce but, nous avons pris le métro pour aller à la Tour Eiffel. Là-bas, Gabby, Jessica, et moi avons eu une grande aventure pour nous trouver les toilettes publiques. Quand nous sommes revenues de l’expédition, Jessica a vu sa meilleure ami d’école primaire, et elle nous a dit qu’il y avait un grand concert de techno sur le Champs de Mars. Nous avons diffusé cette nouvelle aux autres et nous sommes partis pour trouver la rave. C’était presque parfait, mais le pauvre Jonathan a été obligé de nous protéger toutes, les petites femmes. Mais nous ne sommes pas partis trop tard, avec Jonathan, Priyanka, Sarah, et Gabby. Avec cela et toute la musique, ca a été vraiment une bonne nuit.
(PRIYANKA & LEE )
La ville de Fontainebleau est située environ à 67 kilométrés au sud-est de Paris. Fontainebleau est connu pour deux choses: l’INSEAD, un des meilleurs centres de formation au commerce et à la finance dans le monde, et le château. Nous sommes allés au château par le train, puis par le bus. Nous avons pris un train de grande ligne de Gare de Lyon à Fontainebleau-Avon. Le château de Fontainebleau est un des plus grands en France. La liste des résidents du château est comme un « who’s who » (« bottin mondain ») de la royauté française. Le premier château sur le site été bâti au 12ème siècle et été agrandi par Louis IX un siècle après. François Ier a rénové et reconstruit le château pendant la Renaissance. La peinture La Joconde été suspendue dans le château. Le Nôtre a fait les plans des jardins célèbres (et gratuits). En 1814, Napoléon y a abdiqué et rendu le trône (pour la première fois). Dans un étang, il y avait beaucoup des canards et carpes. Les poissons sont très grands. Quand les visiteurs ont jeté des morceaux du pain dans l’eau, les canards et les carpes se sont battus. C’était très amusant.
(KYLEE)
Le weekend dernier était le premier weekend du programme et aussi, la fête de la musique à Paris. La fête de la musique est une fête immense partout dans Paris et en France qui commémore le premier jour d’été. Le samedi, Amy, Kellie, Amir, David et moi avons fait une liste des spectacles que nous avons voulu voir. Nous avons commencé près de la station Metro Oberkampf, mais le groupe n’était pas la. Donc, nous avons erré à travers Paris à la recherche de la musique. Finalement à 15h, nous avons trouvé un groupe de cinq femmes qui ont joué de la musique jazz. C’était fantastique !
Samedi soir, il y avait des groupes musicaux partout, dans toutes les rues de Paris. J’ai vu beaucoup de groupes qui ont joué de la musique anglaise et américaine comme « Pink Floyd » et « Red Hot Chili Peppers. » Il y avait beaucoup de gens partout et pas seulement des jeunes Français. J’ai vu des gens vieux et très jeunes (des bébés) et tout le monde était en train de s’amuser. Mon groupe favori était un groupe près de la Bastille. Ils ont joué de la musique rock pour la plupart américaine. Les Français l’aimaient beaucoup, particulièrement quand ils ont joué « Seven Nation Army » des White Stripes. Toute la journée était très amusante et m’a beaucoup plu.
Le dimanche, j’ai décidé de marcher un peu et de voir d’autres arrondissements de Paris. À cause de la fête samedi, la ville était plus sale que normal et il y avait une odeur désagréable dans l’air. Malgré ca, j’ai découvert certaines choses nouvelles et intéressantes. Une chose qui est très agréable est que la ville de Paris ferme le quai le plus proche de la Seine à la circulation chaque dimanche jusqu'à 16h30. Pendant cette période, le quai est comme «The Silver Comet Trail » à Atlanta. Les gens peuvent faire du jogging, du vélo ou du patin à roulettes. J’y ai fait du jogging et c’était magnifique : pas de voitures, du gaz d’échappement et de fumée. Je vous le recommande beaucoup pour faire du sport !
(SARAH)
Jeudi, après la classe et le diner, nous sommes allés au Musée D’Orsay. Le musée est gratuit pour les étudiants le jeudi après six heures. Les musées publics de Paris offrent un jour gratuit par semaine pour les étudiants. Le Musée D’Orsay était très intéressant. Je préfère les tableaux impressionnistes, mais nous n’avons pas eu assez de temps pour voir tout le musée parce qu’il ferme à 9h45. Quand on est partis du musée, ma chaussure s’est cassée. Ameer a essayé d’arranger ma chaussure avec de la ficelle et j’ai marché au MIJE avec une chaussure cassée pendant une heure. Ensuite, nous sommes retournés au MIJE et j’ai changé ma chaussure. Après, nous sommes allées à un bar qui s’appelait The Long Hop. Le bar était plein de monde. Nous avons fait connaissance d’un australien, de filles américaines et de beaucoup de Français et d’un Béninois. J’ai trouvé ça très chouette, parce que je suis allée au Benin l’année passée.
Vendredi, nous sommes allés au musée de la photographie. J’ai aimé les photos des célébrités. Quelques photos étaient très sérieuses et tristes comme la photo de la guerre au Rwanda. Après le musée, je suis allée avec Gaby, Jessica, et Amy au quartier de Montmartre. Là, on peut voir beaucoup d’artistes qui font des portraits. Je les ai trouvés très intéressants. J’aime faire de l’art, mais les portraits sont très difficiles. Ces artistes sont très doués ! Ensuite, nous avons visité le Sacré Cœur. L’escalade jusqu'à la colline est fatigante, mais le vue de Paris en haut est magnifique ! Pendant la descente, nous avons mangé une glace. Les édifices qui entourent le Sacré Cœur sont très pittoresques. Le Louvre était gratuit pour les étudiantes le vendredi soir, donc, nous avons visité le musée. Le Louvre est très grand, et il y a beaucoup plus à voir ! On va retourner au Louvre chaque vendredi soir pour voir tout le Louvre.
Samedi, je suis allée aux Champs-Elysées avec Gaby et Jessica. On a mangé à Quick, et on est entrées dans les magasins très chics comme Louis Vuitton. Les employés n’étaient pas très sympathiques avec nous, parce que nous étions en jeans et en t-shirts, et nous n’avons rien acheté. Donc, nous nous sommes diverties quand nous avons vu des voitures très chères. J’ai pris des photos de Lamborghini, d’Aston Martin, d’Alfa Romeo, de Porsche, de Bentley, et d’une ancienne Maserati. Je crois que tous les gens riches font des achats aux Champs-Elysées. Samedi soir était la fête de la Musique. On a écouté des groupes de musique dans la rue. On peut écouter beaucoup de genres de musique à la fête de la Musique. A la Tour Eiffel, nous avons écouté de la techno.
Dimanche matin, je suis allée à la messe à Notre Dame avec Gabriela. La messe dure 45 minutes et Notre Dame était très belle le matin. L’après-midi, nous nous sommes reposés au Jardin de Luxembourg. Je me suis endormie sur la pelouse. J’étais très fatiguée, et je ne pouvais plus marcher. C’était un weekend très amusant, mais fatigant !
(AMY)
Pour nous, le week-end commence le jeudi soir (après la classe). Alors, jeudi passé nous avons assisté à l’exposition gratuite au Musée D’Orsay. On s’amusait bien, mais nous y sommes allés à 19h et le musée a fermé 21h30. Donc, nous n’avons pas fini de voir les belles peintures, et il fallait qu’on y retourne ce jeudi (et peut-être aussi la semaine après)!
Mais ensuite « le bon temps s’est vraiment mis à rouler ». Ameer, Kellie, et moi nous sommes sortis au « Rex Club » à 23h pour voir un concert de « House Progressive ». C’est vraiment chouette comme endroit ! Je n’avais pas vu de concert de la musique électronique, et cette expérience était véritablement libératoire. J’ai fait la connaissance de beaucoup de mecs mignons qui m’ont offert des boissons et qui ont dansé avec moi (mais j’étais saine et sauve, je vous rassure). Un mec (qui avait une gueule bien sympathique) m’a dit : « Je trouve ça ironique, que la fille la plus charmante ici est aussi la plus petite ! » (Et alors, je ne pouvais pas m’arrêter de sourire.) On dansait beaucoup et on s’amusait bien, nous étions vraiment surpris de trouver que c’était 5h du matin quand nous avons décidé de partir !
J’ai bien aimé l’exposition de la photographie le vendredi matin (même sans avoir beaucoup dormi), surtout celle d’Annie Leibowitz. Les photos de ses enfants, de Susan Sontag, et de Cindy Crawford (avec le serpent) étaient mes photos favorites. Aussi je n’ai pas su que l’image de Mikhaïl Baryshnikov avait été prise en Géorgie, a Cumberland Island. J’ai commencé à pleurer quand j’ai vu la photo de sa mère à soixante-dix ans. J’étais tout le temps d’humeur pensive, et avant que je parte, je reverrai cette exposition une fois encore (pour garder mon humanité).
L’après-midi j’ai visité Montmartre avec Gabby, Sarah, et Jessica. L’endroit est très charmant avec les fleurs et les maisons pittoresques. Le Sacre Cœur est également beau; je voudrais y assister pour la messe.
Samedi, fête de la musique ! J’avais attendu plusieurs mois cet événement- mais il faut dire que j’ai été un peu déçue. Il y avait beaucoup de groupes qui jouaient de la musique américaine ou de la salsa, mais je ne pouvais pas trouver la musique française ! (C’est une fête de la chanson française ? Je me le demande…). A minuit, les gens qui m’avaient l’air trop cassés, et moi je ne pouvais plus marcher. Donc je suis rentrée au MIJE, et je me suis endormie immédiatement !
Pas beaucoup à dire sur dimanche. J’ai parlé avec ma famille et mon petit ami au café- quelque chose dont j’avais vraiment besoin. Apres cette longue et belle semaine, j’étais très paresseuse en me préparant pour lundi et une autre semaine chargée !
(DAVID)
Hier soir, Emily, Adrian, Phil et moi sommes allés à Notre Dame. Nous avons acheté des gyros et nous les y avons mangés. Apres avoir mangé, nous avons vu un spectacle pyrotechnique. C’était fantastique! Un homme a dansé avec le feu. Puis, il a allumé deux feux d’artifice et il a dansé avec le feu une autre fois. Cette fois-là, j’ai adoré. Ensuite, un autre homme a soufflé sur le feu. Après le spectacle, nous nous sommes reposés et nous avons rencontré des personnes françaises. Phil a joué de la guitare pour eux et tout le monde a chanté avec lui. Puis, un rappeur français a rejoint le groupe et il a rappé pour nous. C’était intéressant. Nous sommes restés jusqu’à 00h30, mais nous avions besoin de rentrer parce que le MIJE ferme à 1h00. J’ai voulais encore rester dehors, mais le MIJE a des règles strictes. Toutefois, je me suis bien amusé.
(GABY)
À Paris, si on a entre 18 et 25 ans, il y a certains jours où les musées sont gratuits pour les gens d’habitude après 18h00. Pour le musée d’Orsay, ce jour particulier est le jeudi, et pour le Louvre, c’est le vendredi. Aussi, le premier dimanche du mois, la grande majorité des soixante musées à Paris sont gratuits pour tout le monde. Si vous organisez vos expéditions conformément à ce programme, c’est un bon moyen d’économiser votre argent (et l’on peut dépenser pour autre chose comme de la bonne nourriture ou faire du shopping !).
Notre week-end s’est passé à visiter les musées le jeudi et le vendredi mais après être allés au Louvre le vendredi, nous sommes allées à Montmartre. Du MIJE, Montmartre est un peu loin, et pour cette seule raison, nous avons pris le métro vers notre destination qui comprend deux correspondances de trains. Nous avons suivi la visite de Montmartre de mon guide touristique (acheter un guide de voyage est une bonne idée avant de venir à Paris).
Nous avons passé peut être quatre et cinq heures dans le quartier de Montmartre, mais a causé d’entrer à toutes les jolies boutiques qui nous avons trouvé dans le chemin. La chose la plus intéressante que nous avons vu dans ce quartier est l’endroit où tous les artistes se rassemblent pour faire des portraits et vendre leur art, et aussi la basilique du Sacré-Cœur qui est dans la colline la plus élevée de Paris. En descendant la colline, nous avons vu l’endroit où Van Gogh avait habité et, près du quartier de Pigalle en bas de la colline de Montmartre, on a trouvé le Moulin Rouge.
Le samedi, nous sommes allés aux Champs-Élysées et nous nous sommes promenés dans tout le quartier près de l’Arc du Triomphe et dans le quartier de l’Alma qui est près de la Seine. Nous avons trouvé des maisons de haute couture comme Salvatore Ferragamo, Louis Vuitton, Chloé, etc. et nous avons vu beaucoup de voitures très chères (Lamborghini, Porsche, Alfa Roméo). C’est un quartier magnifique !!! Samedi soir, nous sommes allées avec presque tout le monde de notre groupe pour célébrer avec les Parisiennes la fête de la musique. Il y avait de la musique à chaque coin dans Paris et beaucoup de rock et de pop dans le quartier Latin. La ville est très désorganisée avec des gens qui crient et beaucoup de gens qui boivent. Nous avons terminé notre journée dans la tour Eiffel ou le choix de musique est la techno (la musique favorite de Ameer!).
Le matin suivant, le dimanche, Sarah et moi, nous nous sommes levées très tôt pour aller à masse dans la cathédrale de Notre Dame à 8h30. La masse a duré seulement 45 minutes et elle était très belle. Ensuite, nous sommes allée aux Jardins du Luxembourg pour prendre le soleil et finir notre livre pour la classe. Parce que cette semaine est très fatigante pour nous, nous avons décidé de retourner au MIJE pour rester un peu et planifier notre prochaine semaine.
(KATIE)
Mmmmmmm le Cognac. Ce weekend j’ai visité la ville de Cognac pour rendre visite à ma sœur. Elle habite là-bas depuis neuf mois, et maintenant elle travaille à la maison de Cognac Rémy-Martin. Je suis arrivé en train jeudi soir et nous sommes sorties au centre-ville pour manger. Immédiatement, j’ai appris des trucs culturels. Par exemple, quand tu vois un ami tu « fais la bise » (bise sur les joues) et aussi tu le fais pour chaque personne du groupe, même si tu ne les connais pas. Aussi ma sœur ma enseigné comme bien faire un toast : on doit le faire avec chaque personne du groupe, on doit les regarder dans les yeux, et on doit boire avant de poser son verre.
La fête de la musique a eu lieu au Cognac aussi, alors chaque soir nous avons diné en ville et écouté de la musique. Vendredi j’ai visité la maison du Cognac de Rémy-Martin et ma sœur m’a fait visiter des caves. C’était très intéressant, et après la visite, j’ai pu gouter du Cognac très cher. Tous étaient très bons. Pendant le weekend, nous avons aussi fait du vélo dans les vignobles. Il y avait beaucoup de collines alors c’était un peu difficile pour moi, mais la beauté de la campagne valait l’effort. Après qu’on a fait du vélo nous sommes allées à la piscine où nous avons nagé et bronzé.
Le soir après la fin de la fête de la musique, nous sommes allées à une boite, la Maison Blanche. Nous y avons beaucoup dansé et évité des inconnus qui voulaient danser avec nous. J’ai fait la connaissance des amis de ma sœur et ils étaient tous géniaux. Malheureusement, les piles de mon appareil-photo étaient épuisées au commencement du week-end alors je n’ai pas pu faire beaucoup de photos. Heureusement, je vais retourner à Cognac pour la fête du Cognac dans trois semaines et puis je vais pouvoir en faire.
JONATHAN
J’ai passé un bon weekend la semaine dernière. Après avoir fini le cours jeudi, nous avons décidé d’aller au musée d’Orsay parce que c’est gratuit tous les jeudis soirs. Moi, j’ai parcouru le musée avec Ameer et c’était très amusant. Nous n’avons pas vu les grands impressionnistes comme Van Gogh ou Monet, parce qu’ils se trouvent sur le cinquième étage et nous ne savions pas qu’il y avait un cinquième étage, mais ça s’est bien passé. Après, quelques-uns ont marché du musée jusqu’au MIJE, et David, Gaby, et Lindsay ont voulu faire une photo dans les fontaines du Louvre. David est tombé dedans pendant que j’ai pris la photo. Très drôle.
Vendredi, je suis allé au musée de photographie avec tout le monde. Je l’ai trouvé très intéressant. Il y avait des photos par Annie Leibovitz et deux autres aussi, mais Leibovitz était ma préférée. Après, j’ai trouvé le petit déjeuner quelque part et j’ai fait n’importe quoi jusqu’au dîner. Comme le musée d’Orsay, le Louvre est gratuit le vendredi soir pour les étudiants. Avec Phil, Lindsay, et Adrien, nous avons vu la Joconde, la Vénus de Milo, les Ailes de la Victoire (Winged Victory), une grande femme avec les ailes mais sans le tête, et nous avons passés beaucoup de temps dans l’exposition égyptienne. Il y avait un sphinx et des momies.
Samedi, c’était Fête de la Musique. Pendant l’après-midi, j’ai essayé de trouver les groupes que je voudrais écouter, mais nous étions quatorze, et la nuit est devenue un peu folle. Nous avons beaucoup marché pour trouver une bon groupe, mais personne ne savait où ils étaient installés. Ensuite, quelqu’un a décidé d’aller à la Tour Eiffel pour voir ce qui se passait là, et c’était de la techno. J’étais avec un autre garçon et sept filles, et ce n’était pas une bonne idée. Donc nous sommes rentrés au MIJE avec Priyanka, Gaby, Sarah, et Hannah.
Dimanche, j’ai essayé de faire marcher mon téléphone et c’était un désastre. Je ne sais pas ce que je vais faire, mais si j’ai tort une fois en plus, le téléphone ne marchera jamais ici. Après, j’ai passé l’après-midi dans un petit café avec Amy et Katie, et pour le dîner Phil et moi avons cherché un bon restaurant pour un vrai dîner. Nous avons trouvé Fuxia, un café italien. J’ai mangé des gnocchis et ça me plaisait. Ensuite, j’ai lu notre premier livre pour longtemps. Et voilà pour ce weekend.
(JESSICA)
Vendredi, je suis allée au musée de la photographie avec le groupe. J’ai aimée quelques photos des jeunes et des immeubles. Apres la musée, je suis allée dans le quartier de Montmartre avec trois amies. Nous avons pris le métro parce que le quartier Montmartre n’est pas près du MIJE. A Montmartre, nous avons visité le <<>>. Apres nous avons visite l’église et je suis allée au MIJE pour me reposer. Samedi matin, moi et deux amies avons fait des courses sur les Champs Elysées. Nous sommes entrées dans la boutique <<>>. Elle était très grande! Nous avons pris le déjeuner au <<>>. Apres le déjeuner, nous sommes allées voir l’Arc de Triomphe. Plus tard, nous avons fait du shopping dans la rue St Honoré, la Rue Franklin D Roosevelt et l’Avenue George V. Samedi soir, c’était la fête de la musique. La fête de la musique est un festival qui célèbre la musique et le premier jour de l’été. Il y avait beaucoup de musiciens qui jouaient de la musique dans les rues. Nous avons marché dans les rues du Quartier Latin pendant quelques heures. Apres le Quartier Latin, nous avons pris le métro jusqu’à la Tour Eiffel pour écouter des musiciens. Il y a avait beaucoup des jeunes. J’ai dormi jusqu’à 11h dimanche. Apres lr déjeuner, moi et mes camarades sommes allées aux jardins du Luxembourg. Il y a avait beaucoup des familles. Après le parc, j’ai étudié.
(KELLIE)
Notre premier weekend á Paris était magnifique. Nous sommes allées à la Maison européenne de la Photographie en face du MIJE vendredi. Dimanche était un jour de repos et pour aller à l’église et étudier. La Seine est toujours très belle. Le point culminant du weekend était la Fête de la Musique, samedi. Pendant la journée, les groupes de musique étaient difficiles à trouver. Et quand nous en avons cherché ce n’étaient pas toujours très bien. Mais on jouait de la musique tard et c’était très bon. Il y avait beaucoup de groupes qui ont joué de la musique de groupes américains. Donc, nous avons eu l’impression que les Français aimaient beaucoup la musique américaine. Si j’étais à la place de quelqu’un qui n’a pas encore fait l’expérience de la Fête de la Musique à Paris, je suivrais mon intuition et je ne planifierais pas la soirée. Détendez-vous pendant la journée et le soir, allez dans des lieux où on espère voir quelque chose de bien. Par exemple, la Tour Eiffel, les Champs Elysées ou d’autres grandes rues comme cella près du MIJE, Rue du Rivoli, Place de la Bastille. Et amusez-vous bien!
(DAVID)
Ce weekend a été super. Vendredi, les étudiants sont allés au musée de la photographie, la Maison Européenne de la Photographie. C’était bien. J’ai adoré la photo d’un vieil homme. Il y avait beaucoup d’expressions dans son visage et dans ses yeux. Le reste de la journée, je n’ai fait pas grand-chose. Je suis allé á la Place de Vosges et j’y suis resté et j’ai mangé aussi. Samedi, la Fête de la Musique a eu lieu.
Ce matin, nous avons cherché des groupes de musique. Le type de musique que nous cherchions n’existait pas. Nous avons beaucoup marché et, finalement, nous nous sommes arrêtés pour le déjeuner. J’ai commandé seulement une boisson parce que l’alimentation est un peu chère. Les autres en ont commandé. J’ai goûté le repas d’Amy et d’Ameer. C’était délicieux. Le serveur était très aimable aussi. Alors, nous avons marché dans la ville et nous avons écouté de la musique jusqu'à 2h. Dimanche, je n’ai fait pas grand-chose. J’au voulu aller à la messe à Notre Dame mais je me suis levé tard. Heureusement, Brenda et moi sommes allés à la messe au cathédrale Saint-Paul près MIJE ce soir-là Avant la messe, je suis resté a la Place de Vosges avec d’autres. Nous avons rencontré deux Latinos et Phil a joué de la guitare avec eux. Mais il a commencé à pleuvoir et nous sommes sortis. Et voilà, mon weekend.
Ce matin, nous avons cherché des groupes de musique. Le type de musique que nous cherchions n’existait pas. Nous avons beaucoup marché et, finalement, nous nous sommes arrêtés pour le déjeuner. J’ai commandé seulement une boisson parce que l’alimentation est un peu chère. Les autres en ont commandé. J’ai goûté le repas d’Amy et d’Ameer. C’était délicieux. Le serveur était très aimable aussi. Alors, nous avons marché dans la ville et nous avons écouté de la musique jusqu'à 2h. Dimanche, je n’ai fait pas grand-chose. J’au voulu aller à la messe à Notre Dame mais je me suis levé tard. Heureusement, Brenda et moi sommes allés à la messe au cathédrale Saint-Paul près MIJE ce soir-là Avant la messe, je suis resté a la Place de Vosges avec d’autres. Nous avons rencontré deux Latinos et Phil a joué de la guitare avec eux. Mais il a commencé à pleuvoir et nous sommes sortis. Et voilà, mon weekend.
dimanche 22 juin 2008
jeudi 19 juin 2008
Visite-découverte de Paris en Batobus: s'orienter et se déplacer à Paris (la suite)
(AMY)
Notre expédition en Batobus hier était assez intéressante, mais pas vraiment pratique. Quand il fait beau, je le préfère au métro, et aussi quand on a beaucoup de temps à disposition. Je pense que le Batobus marche bien pour les touristes; on peut immédiatement s’orienter grâce aux rues et aux monuments de Paris. D’ailleurs on peut prendre de très belles photos (qui provoque de la jalousie parmi mes amis aux Etats-Unis), et le Batobus s’arrête à tous les monuments importants (la Tour Eiffel, le Musée d’Orsay, St-Germain-des-Prés, Notre Dame, Jardin des Plantes, le Louvre, et aux Champs-Élysées). Je voudrais vraiment prendre un dîner romantique sur un "bateau-mouche", mais c’est véritablement cher (environs cent euros pour chaque personne!).
Mais prés de ces monuments il y a beaucoup de touristes, et il est difficile de garder son horaire (si on l’avait). Nous avons manqué un bus, et nous avions du l’attendre pendant vingt minutes (quand nous étions très fatigués, mais il y avait plus d’horizon à gagner). Alors, je pense que la prochaine fois nous devons choisir seulement un ou deux sites à visiter, et on y va par métro (le mode de transport le plus rapide).
(SARAH)
Hier nous sommes allés sur le Batobus pour une excursion avec la classe. Les sons de la Seine et des ondes sont très décontractants. Le Batobus est relaxant. On s’est arrêtés à La Tour Eiffel, à Notre Dame, à l’Hôtel de Ville, au Louvre, et à d’autres endroits. On peut voir la ville de Paris du Batobus. Quand il fait beau et quand le soleil brille sur les vitres du Batobus, on peut prendre les photos d’architecture des bâtiments de la ville sur le Batobus. On ne peut pas faire ça dans le métro. Dans le métro, on ne voit que des tunnels tout noirs et beaucoup de sans-abris.
Un désavantage du Batobus est qu’on doit l’attendre longtemps. De temps on temps, le Batobus a plein de monde et on ne peut pas monter. On doit attendre le prochain Batobus. Il n’y a pas de limite en métro. En plus, beaucoup de touristes prennent le Batobus etles « bateaux-mouches ». On ne voit pas que des touristes sur le Batobus.
On peut naviguer sur le Batobus très facilement. Il y a juste une ligne d’arrêts, mais sur le métro, il y a plusieurs arrêts. En plus, il y a beaucoup de lignes. Je les trouve très compliqués, mais on peut aller partout. Le métro est un peu meilleur marché que le Batobus, mais on doit acheter un billet chaque fois qu’on veut monter. C’est un peu ennuyeux. On peut acheter un billet à longueur de journée sur le Batobus, et on peut monter et descendre quand on veut.
On peut aussi marcher à Paris. On se passe des magasins ou des petits cafés. Paris est très grand et on se fatigue facilement. Les gens aiment se reposer au café. La ville nocturne est très jolie au crépuscule avec tous les bâtiments allumés. Mais il ne faut pas marcher seul après le coucher de soleil.
(KATIE)
J’avais vraiment une expérience touristique. Nous sommes montés dans le Batobus et nous avons suivi la rivière jusqu’au Louvre. En route la j’ai vu des beaux bâtiments à coté de la rivière. J’ai trouvé le château ou je voudrais habiter, mais j’ai appris que c’est le Palais de Justice et la Conciergerie.
Au Louvre j’ai pris beaucoup des photos, mais mes favorites étaient ceux d’une statue d’une femme asseyant avec sa tête sur ses genoux. C’est La Nuit, et je l’ai trouvée triste et belle à la fois.
Il y avait des statues triomphantes et royales, mais c’étaient celle qui m’a touchée la plus. Apres que nous avons bien visité le Jardin des Tuileries et l’Esplanade du Carrousel, on est retournés au Batobus et nous avons continué jusqu'à la Tour Eiffel. Je ne l’avais jamais vue avant, alors j’étais très heureuse. Apres que nous avons attendu pendant trente minutes, nous avons appris qu’on ne peut pas acheter de tickets pour le monter à pied sauf à l’entrée du sud. Alors, j’ai pris des photos et puis nous sommes allés chercher le déjeuner. Nous avons fait une longue promenade dans le 5eme et le 6eme arrondissement des intellectuels avant de retourner au Batobus pour visiter le Notre Dame. C’était une bonne journée et à la fin j’ai eu un peu mal des pieds mais beaucoup de jolies photos.
(JONATHAN)
Hier, nous avons passé un journée touristique à Paris. Nous avons visité le Louvre (dehors), la tour Eiffel, Notre-Dame, et nous avons pris beaucoup de photos. Beaucoup. Je sais que Ashby a pris plus de 300, et je ne sais pas comment. Moi, j’ai pris peut-être 55, et ça c’était en assez. Si je suis ici ou là-bas, la tour Eiffel est pareille.
À la tour Eiffel, il y avait des ouvriers qui étaient en train de faire beaucoup de bruit pour protester contre l’abolition des 35heures. Evidemment, 40 heures c’est trop. Pour moi, ce n’est pas important parce que je sais que je vais travailler beaucoup plus et si les Français veulent améliorer leur économie, il faut faire des changements. Mais je pensais qu’ils faisaient détonner des bombes car le bruit était si fort.
Nous avons essayé de marcher au deuxième étage de la tour, et nous attendions pendant 30 minutes pour acheter un billet. Quand je suis arrivé, la dame m’a dit qu’on n’achète que les billets pour l’ascenseur et il a fallu attendre quelque part d’autre pour aller à pied. Après ça, nous avons décidé de trouver le déjeuner. Alors, si on a envie de marcher les escaliers, il faut aller au Pilier Sud de la Tour Eiffel. C’est important.
Moi, j’ai aimé le Batobus. Il était très relaxant et je pense que ça pourrait être un avantage du Batobus vis-à-vis du métro. Cependant, le Batobus était assez lent et il est probable que le métro est meilleur pour se déplacer en ville. Il est plus frequent et il est moins touristique, je crois. Mais pour un après-midi paresseux, le Batobus est mieux.
(GABY)
Hier, pour notre excursion, nous avons pris un Batobus—une des trois options possibles pour explorer Paris. Si on veut une visite relaxante de Paris, un Batobus est l’option idéale. On peut flotter tranquillement sur la Seine pendant qu’on prend des photos des magnifiques monuments et bâtiments de Paris. Dans le Batobus, on se peut monter et descendre librement dans les ports désignés. Mais, on doit suivre l’horaire de la compagnie et on doit toujours être le premier dans la queue dans les ports très fréquentés comme Notre Dame parce qu’il y a trop des touristes qui veulent monter dans le Batobus et un nombre de sièges limités pour les gens.
Le Batobus n’est pas le plus moyen de transportatio le plus rapide : si on se veut déplacer rapidement dans la ville de Paris, on peut prendre le métro pour un prix raisonnable qui est comparable au prix du Batobus. Une autre option pour se déplacer dans Paris est le bus, mais je n’en ai pas encore pris de bus. Cependant, je pense qu’il n’est pas nécessaire de prendre un bus pour une ville comme Paris parce que tout est relativement près des arrêts du métro de Paris et se promener dans Paris est le meilleur moyen d’explorer une cité. Mais il y a un grand avantage du bus à Paris : si on est très fatigué pour se promener dans la ville, on peut se reposer un peu sur le bus pendant qu’on arrive a sa destination. Le bus est aussi une bonne façon d’économiser l’argent et une bonne alternative à la marche à pied.
Un problème avec le métro est qu’on peut rencontrer des gens de toutes conditions sociales et on doit faire attention à toutes ses affaires personnelles parce qu’il y a beaucoup de personnes qui peuvent voler dans le métro particulièrement la nuit à Paris. Dans le Batobus, tout le monde est un touriste et on n’est pas pressé d’arriver quelque part. Faites attention à l’horaire du métro parce qu’il ferme à minuit quarante-cinq mais la majorité des arrêts ferment la porte d’entrée à minuit exactement et, après cette heure, on doit chercher une grande station pour monter en métro. Ne jamais prendre le métro seul dans la nuit !!! Quel que soit ce que vous décidiez de prendre, économisez votre temps parce qu’il y a un grand nombre des choses à voir à Paris.
(KYLEE)
Un Tour de Paris et les Modes de Transport
Hier, nous sommes allés autour de Paris en Batobus et à pied. Le Batobus est un grand bateau sur la Seine qui fait un grand cercle près de beaucoup de grands monuments à Paris bien connu par les Américains. Premièrement, nous avons visité le Louvre. C’est un musée absolument immense avec un grand jardin (qui s’appelait le Jardin des Tulleries) devant le musée. Il y a longtemps, le Louvre était un palais, et le site des bureaux des Ministères d’état. La collection au Louvre est très grand, et beaucoup d’œuvres d’art sont mises dans les coffres sous la terre. Quelque chose d’intéressant est que le Louvre et beaucoup d’autres musées à Paris sont gratuits certains jours pour les étudiants, et d’autres-fois il y a un tarif réduit pour les jeunes. Après le Louvre, nous avons visité le Tour Eiffel, le Musée d’Orsay, St. Germain, et Notre Dame. Je n’ai pas d’endroit favori, mais je pense que l’architecture à Notre Dame est incroyable (en particulaire les gargouilles).
Une note à l’égard des transports à Paris. Il y a beaucoup de modes de transport différents ici. Hier, nous avons pris le Batobus. À mon avis, c’est quelque chose qu’on peut faire un fois, pour voir Paris de l’eau. C’est plus cher que le Métro et les bateaux ne sont pas toujours fiables. Aussi, on trouvera que beaucoup de touristes prennent le Batobus et donc, c’est plein des gens. Le Métro est un bon choix si on besoin de voyager d’un côté de Paris à l’autre. C’est meilleur (vraiment meilleur) que MARTA et le Métro va partout à Paris. Le mode de transport que je préfère cependant, c’est la marche à pied. Je pense que c’est important quand on arrive à Paris d’apprendre les environs et la marche c’est la meilleure façon de faire ça. Aussi, à Paris, il y a un grand nombre des petites rues qui sont très belles. C’est très agréable découvrir Paris à pied.
Notre expédition en Batobus hier était assez intéressante, mais pas vraiment pratique. Quand il fait beau, je le préfère au métro, et aussi quand on a beaucoup de temps à disposition. Je pense que le Batobus marche bien pour les touristes; on peut immédiatement s’orienter grâce aux rues et aux monuments de Paris. D’ailleurs on peut prendre de très belles photos (qui provoque de la jalousie parmi mes amis aux Etats-Unis), et le Batobus s’arrête à tous les monuments importants (la Tour Eiffel, le Musée d’Orsay, St-Germain-des-Prés, Notre Dame, Jardin des Plantes, le Louvre, et aux Champs-Élysées). Je voudrais vraiment prendre un dîner romantique sur un "bateau-mouche", mais c’est véritablement cher (environs cent euros pour chaque personne!).
Mais prés de ces monuments il y a beaucoup de touristes, et il est difficile de garder son horaire (si on l’avait). Nous avons manqué un bus, et nous avions du l’attendre pendant vingt minutes (quand nous étions très fatigués, mais il y avait plus d’horizon à gagner). Alors, je pense que la prochaine fois nous devons choisir seulement un ou deux sites à visiter, et on y va par métro (le mode de transport le plus rapide).
(SARAH)
Hier nous sommes allés sur le Batobus pour une excursion avec la classe. Les sons de la Seine et des ondes sont très décontractants. Le Batobus est relaxant. On s’est arrêtés à La Tour Eiffel, à Notre Dame, à l’Hôtel de Ville, au Louvre, et à d’autres endroits. On peut voir la ville de Paris du Batobus. Quand il fait beau et quand le soleil brille sur les vitres du Batobus, on peut prendre les photos d’architecture des bâtiments de la ville sur le Batobus. On ne peut pas faire ça dans le métro. Dans le métro, on ne voit que des tunnels tout noirs et beaucoup de sans-abris.
Un désavantage du Batobus est qu’on doit l’attendre longtemps. De temps on temps, le Batobus a plein de monde et on ne peut pas monter. On doit attendre le prochain Batobus. Il n’y a pas de limite en métro. En plus, beaucoup de touristes prennent le Batobus etles « bateaux-mouches ». On ne voit pas que des touristes sur le Batobus.
On peut naviguer sur le Batobus très facilement. Il y a juste une ligne d’arrêts, mais sur le métro, il y a plusieurs arrêts. En plus, il y a beaucoup de lignes. Je les trouve très compliqués, mais on peut aller partout. Le métro est un peu meilleur marché que le Batobus, mais on doit acheter un billet chaque fois qu’on veut monter. C’est un peu ennuyeux. On peut acheter un billet à longueur de journée sur le Batobus, et on peut monter et descendre quand on veut.
On peut aussi marcher à Paris. On se passe des magasins ou des petits cafés. Paris est très grand et on se fatigue facilement. Les gens aiment se reposer au café. La ville nocturne est très jolie au crépuscule avec tous les bâtiments allumés. Mais il ne faut pas marcher seul après le coucher de soleil.
(KATIE)
J’avais vraiment une expérience touristique. Nous sommes montés dans le Batobus et nous avons suivi la rivière jusqu’au Louvre. En route la j’ai vu des beaux bâtiments à coté de la rivière. J’ai trouvé le château ou je voudrais habiter, mais j’ai appris que c’est le Palais de Justice et la Conciergerie.
Au Louvre j’ai pris beaucoup des photos, mais mes favorites étaient ceux d’une statue d’une femme asseyant avec sa tête sur ses genoux. C’est La Nuit, et je l’ai trouvée triste et belle à la fois.
Il y avait des statues triomphantes et royales, mais c’étaient celle qui m’a touchée la plus. Apres que nous avons bien visité le Jardin des Tuileries et l’Esplanade du Carrousel, on est retournés au Batobus et nous avons continué jusqu'à la Tour Eiffel. Je ne l’avais jamais vue avant, alors j’étais très heureuse. Apres que nous avons attendu pendant trente minutes, nous avons appris qu’on ne peut pas acheter de tickets pour le monter à pied sauf à l’entrée du sud. Alors, j’ai pris des photos et puis nous sommes allés chercher le déjeuner. Nous avons fait une longue promenade dans le 5eme et le 6eme arrondissement des intellectuels avant de retourner au Batobus pour visiter le Notre Dame. C’était une bonne journée et à la fin j’ai eu un peu mal des pieds mais beaucoup de jolies photos.
(JONATHAN)
Hier, nous avons passé un journée touristique à Paris. Nous avons visité le Louvre (dehors), la tour Eiffel, Notre-Dame, et nous avons pris beaucoup de photos. Beaucoup. Je sais que Ashby a pris plus de 300, et je ne sais pas comment. Moi, j’ai pris peut-être 55, et ça c’était en assez. Si je suis ici ou là-bas, la tour Eiffel est pareille.
À la tour Eiffel, il y avait des ouvriers qui étaient en train de faire beaucoup de bruit pour protester contre l’abolition des 35heures. Evidemment, 40 heures c’est trop. Pour moi, ce n’est pas important parce que je sais que je vais travailler beaucoup plus et si les Français veulent améliorer leur économie, il faut faire des changements. Mais je pensais qu’ils faisaient détonner des bombes car le bruit était si fort.
Nous avons essayé de marcher au deuxième étage de la tour, et nous attendions pendant 30 minutes pour acheter un billet. Quand je suis arrivé, la dame m’a dit qu’on n’achète que les billets pour l’ascenseur et il a fallu attendre quelque part d’autre pour aller à pied. Après ça, nous avons décidé de trouver le déjeuner. Alors, si on a envie de marcher les escaliers, il faut aller au Pilier Sud de la Tour Eiffel. C’est important.
Moi, j’ai aimé le Batobus. Il était très relaxant et je pense que ça pourrait être un avantage du Batobus vis-à-vis du métro. Cependant, le Batobus était assez lent et il est probable que le métro est meilleur pour se déplacer en ville. Il est plus frequent et il est moins touristique, je crois. Mais pour un après-midi paresseux, le Batobus est mieux.
(GABY)
Hier, pour notre excursion, nous avons pris un Batobus—une des trois options possibles pour explorer Paris. Si on veut une visite relaxante de Paris, un Batobus est l’option idéale. On peut flotter tranquillement sur la Seine pendant qu’on prend des photos des magnifiques monuments et bâtiments de Paris. Dans le Batobus, on se peut monter et descendre librement dans les ports désignés. Mais, on doit suivre l’horaire de la compagnie et on doit toujours être le premier dans la queue dans les ports très fréquentés comme Notre Dame parce qu’il y a trop des touristes qui veulent monter dans le Batobus et un nombre de sièges limités pour les gens.
Le Batobus n’est pas le plus moyen de transportatio le plus rapide : si on se veut déplacer rapidement dans la ville de Paris, on peut prendre le métro pour un prix raisonnable qui est comparable au prix du Batobus. Une autre option pour se déplacer dans Paris est le bus, mais je n’en ai pas encore pris de bus. Cependant, je pense qu’il n’est pas nécessaire de prendre un bus pour une ville comme Paris parce que tout est relativement près des arrêts du métro de Paris et se promener dans Paris est le meilleur moyen d’explorer une cité. Mais il y a un grand avantage du bus à Paris : si on est très fatigué pour se promener dans la ville, on peut se reposer un peu sur le bus pendant qu’on arrive a sa destination. Le bus est aussi une bonne façon d’économiser l’argent et une bonne alternative à la marche à pied.
Un problème avec le métro est qu’on peut rencontrer des gens de toutes conditions sociales et on doit faire attention à toutes ses affaires personnelles parce qu’il y a beaucoup de personnes qui peuvent voler dans le métro particulièrement la nuit à Paris. Dans le Batobus, tout le monde est un touriste et on n’est pas pressé d’arriver quelque part. Faites attention à l’horaire du métro parce qu’il ferme à minuit quarante-cinq mais la majorité des arrêts ferment la porte d’entrée à minuit exactement et, après cette heure, on doit chercher une grande station pour monter en métro. Ne jamais prendre le métro seul dans la nuit !!! Quel que soit ce que vous décidiez de prendre, économisez votre temps parce qu’il y a un grand nombre des choses à voir à Paris.
(KYLEE)
Un Tour de Paris et les Modes de Transport
Hier, nous sommes allés autour de Paris en Batobus et à pied. Le Batobus est un grand bateau sur la Seine qui fait un grand cercle près de beaucoup de grands monuments à Paris bien connu par les Américains. Premièrement, nous avons visité le Louvre. C’est un musée absolument immense avec un grand jardin (qui s’appelait le Jardin des Tulleries) devant le musée. Il y a longtemps, le Louvre était un palais, et le site des bureaux des Ministères d’état. La collection au Louvre est très grand, et beaucoup d’œuvres d’art sont mises dans les coffres sous la terre. Quelque chose d’intéressant est que le Louvre et beaucoup d’autres musées à Paris sont gratuits certains jours pour les étudiants, et d’autres-fois il y a un tarif réduit pour les jeunes. Après le Louvre, nous avons visité le Tour Eiffel, le Musée d’Orsay, St. Germain, et Notre Dame. Je n’ai pas d’endroit favori, mais je pense que l’architecture à Notre Dame est incroyable (en particulaire les gargouilles).
Une note à l’égard des transports à Paris. Il y a beaucoup de modes de transport différents ici. Hier, nous avons pris le Batobus. À mon avis, c’est quelque chose qu’on peut faire un fois, pour voir Paris de l’eau. C’est plus cher que le Métro et les bateaux ne sont pas toujours fiables. Aussi, on trouvera que beaucoup de touristes prennent le Batobus et donc, c’est plein des gens. Le Métro est un bon choix si on besoin de voyager d’un côté de Paris à l’autre. C’est meilleur (vraiment meilleur) que MARTA et le Métro va partout à Paris. Le mode de transport que je préfère cependant, c’est la marche à pied. Je pense que c’est important quand on arrive à Paris d’apprendre les environs et la marche c’est la meilleure façon de faire ça. Aussi, à Paris, il y a un grand nombre des petites rues qui sont très belles. C’est très agréable découvrir Paris à pied.
Visite-découverte de Paris en Batobus: s'orienter et se déplacer à Paris
Hier, nous avons fait une excursion sur des sites touristiques de Paris. Nous avons vu La Tour Eiffel, Le Louvre, Le Musée D’Orsay, etc. Bien que les attractions soient un peu clichées, le mode de transport que nous avons pris n’était pas cliché. En fait, nous avons pris le Batobus. C’est un taxi sur la rivière. C’est fantastique pour voir ces sites parce qu’il y va directement là, mais si on choisit une option comme le métro, ce n’est pas direct et on doit changer entre les lignes pour aller d’un site à l’autre. Et aussi, j’imagine que les arrêts de métro aux environs de la Tour Eiffel sont très fréquentés alors que dans le Batobus il n’y a pas trop de gens.
Mais bien que le Batobus soit utile pour visiter les plus grands sites touristiques, hors de ces options, il n’est pas du tout utile. Le métro a accès toute la ville. En fait les dernières deux jours, je suis allé à la Gare de l’Est pour faire des réservations pour mon voyage ce week-end. J’ai pu y aller en vingt minutes et c’était avec un changement entre deux lignes. La meilleure partie du métro est le fait que c’est moins cher que le Batobus. C’est juste 3 euros pour aller et retour. Et bien sur, toujours je voudrais économiser !
(KALEB)
Mais bien que le Batobus soit utile pour visiter les plus grands sites touristiques, hors de ces options, il n’est pas du tout utile. Le métro a accès toute la ville. En fait les dernières deux jours, je suis allé à la Gare de l’Est pour faire des réservations pour mon voyage ce week-end. J’ai pu y aller en vingt minutes et c’était avec un changement entre deux lignes. La meilleure partie du métro est le fait que c’est moins cher que le Batobus. C’est juste 3 euros pour aller et retour. Et bien sur, toujours je voudrais économiser !
(KALEB)
Mercredi, nous avons fait un voyage dans Paris sur la Seine. Pour ce faire, nous avons pris le bateau « Batobus ». Le Batobus est un voyage en bateau très bon pour les touristes. Il va sur la Seine de Notre Dame à la Tour Eiffel et il fait beaucoup d’arrêts à des endroits célèbres sur la Seine. Si tu as un billet tu peux sortir du et monter dans le Batobus à ces arrêts quand tu veux t’acheter ton billet. C’était très bon pour nous et pour tous les touristes parce les arrêts comprennent l’Hôtel de Ville, le Louvre, le Champs-Elysées, et la Tour Eiffel.
Parce le Batobus est un mode de transport pour touristes particulier, il n’a pas de méthode de transport rapide. Si tu veux te dépêcher, le Batobus n’est pas pour toi. Heureusement, il y a beaucoup d’autres méthodes des transports en Paris. Malheureusement, je n’ai pas encore utilisé ces méthodes.
(PHILIP)
Á Paris il en a plusieurs façons de se déplacer en ville. Le premier et le plus direct est le taxi. Les taxis peuvent couter plus cher que les autres transports mais s’il y a trois ou quatre personnes qui veulent l’utiliser le prix se réduit. D’avantage, le taxi est la transportation plus directe de Paris. Ensuite, on a le « métropolitain » (connus sympathiquement simplement comme le métro). Le métro est très étendu sur toute la ville. On peut aussi aller à l’aéroport de Charles de Gaulle en RER (RER B) . Ce n’est pas cher et c’est encore moins cher si on achète plusieurs tickets à la fois, comme un carnet de dix tickets (« carnet de dix ») ou un pass pour la semaine ou un pass au mois (Carte Orange ou Pass Navigo) . Je ne connais pas le système de bus a Paris encore, mais ça me semble que c’est très utile parce que je vois toujours des gens dans les bus et aux arrêts de bus. En tout cas, le transport public de Paris est beaucoup mieux que chez nous à Atlanta.
(ADRIAN)
(ADRIAN)
Je sais que hier a été très beau parce qu’on a passé beaucoup de temps dehors. Hier était parfait ! J’ai aimé prendre le Batobus autour de Paris parce que c’était facile et on a eu besoin d’acheter seulement un billet. Le fleuve était beau en plus de la vue. Je crois que tous Paris était très charmant. J’aime aussi comme le Batobus nous a pris á tous les musées bien connus et aussi la tour Eiffel.
Les monuments sont aussi beaux que la premières fois que je les ai vus. Le monument que je préfère était la Cathédrale de Notre Dame. Même si je l’ai vue mille fois, je peux découvrir un nouveau détail qui rend la Cathédrale plus belle. Hier, on a juste visité l’extérieur et je me suis souvenue où la tête de Quasimodo se trouve ! Ca m’amuse parce que j’aime savoir les petits faits que moins de gens savent.
Je n’aime pas dire que la tour Eiffel était le « pire monument » de la visite. Je n’aime pas les vendeurs illégaux et les mendiants me rendent mal à l’aise. Quand on était à la tour Eiffel, on a attendu dans une grande queue et après trente minutes on a découvert qu’on s’est trompé de queue ! On aurait aime marcher au premier étage ensuite prendre l’ascenseur au dernier étage.
J’aime beaucoup Paris!
(EMILY)
Hier, nous sommes allées à l’Hôtel de Ville pour commencer un tour de Paris en bateau. Jusqu’à aujourd’hui, nous avons voyagé par le métro, les bus municipaux, et par bateau sur la Seine. Les trois formes de transport chacune ont leurs avantages et désavantages.
Le réseau du métro est très étendu. Si on prend le métro, on peut éviter les bouchons, aller à la destination par un horaire fiable, et arriver à la destination très vite. Mais, il y a beaucoup de gens dans les tunnels, et il est possible d’être attrapé dans un bouchon de gens. Aussi, il n’y a pas toujours un ascenseur ou un escalier mécanique, donc si on a les bagages très lourds ou beaucoup de choses à transporter, ou si on est handicapé, le métro n’est pas le meilleur choix. Pour les touristes, le métro aussi n’est pas nécessairement le meilleur choix, parce qu’ils veulent voir Paris, et on ne peut pas faire ça sous la terre ! Si on veut voir le Paris pittoresque, les bus municipaux ou un bateau sur la Seine est plus approprié.
Bien que les bus aient un réseau aussi étendu que le métro et laissent les passagers voire l’environnement, ils sont vulnérables aux bouchons et aux retards.
Si on veut voir quelques des attractions en seulement un voyage, et si on n’est pas pressé, on peut prendre un bateau. Là, il y a quelque fois un guide qui on annonce les attractions quand on les passe. Le voyage n’est pas très rapide, mais c’est un très beau voyage, et on peut descendre le bateau, explorer un site, et puis retourner sur un autre bateau, si on choisit certaines des compagnies. Mais, comme les bus, quelquefois les bateaux peuvent être pleins, et on doit attendre le prochain, et les voyage sur l’eau dépendent toujours du temps.
En général, le métro est le moins cher et le plus rapide, les bus sont aussi chers que le métro mais pas aussi rapides ou fiables, et les bateaux sont plus chers et plus lents, mais ils offrent la meilleure vue.
Le réseau du métro est très étendu. Si on prend le métro, on peut éviter les bouchons, aller à la destination par un horaire fiable, et arriver à la destination très vite. Mais, il y a beaucoup de gens dans les tunnels, et il est possible d’être attrapé dans un bouchon de gens. Aussi, il n’y a pas toujours un ascenseur ou un escalier mécanique, donc si on a les bagages très lourds ou beaucoup de choses à transporter, ou si on est handicapé, le métro n’est pas le meilleur choix. Pour les touristes, le métro aussi n’est pas nécessairement le meilleur choix, parce qu’ils veulent voir Paris, et on ne peut pas faire ça sous la terre ! Si on veut voir le Paris pittoresque, les bus municipaux ou un bateau sur la Seine est plus approprié.
Bien que les bus aient un réseau aussi étendu que le métro et laissent les passagers voire l’environnement, ils sont vulnérables aux bouchons et aux retards.
Si on veut voir quelques des attractions en seulement un voyage, et si on n’est pas pressé, on peut prendre un bateau. Là, il y a quelque fois un guide qui on annonce les attractions quand on les passe. Le voyage n’est pas très rapide, mais c’est un très beau voyage, et on peut descendre le bateau, explorer un site, et puis retourner sur un autre bateau, si on choisit certaines des compagnies. Mais, comme les bus, quelquefois les bateaux peuvent être pleins, et on doit attendre le prochain, et les voyage sur l’eau dépendent toujours du temps.
En général, le métro est le moins cher et le plus rapide, les bus sont aussi chers que le métro mais pas aussi rapides ou fiables, et les bateaux sont plus chers et plus lents, mais ils offrent la meilleure vue.
(PRIYANKA, HANNAH & LEE)
Notre voyage en Batobus a commencé avec le quai de l’Hôtel de Ville. Le ciel était si clair et dégagé qu’on aurait pu nager là-dedans. On a pris les photos de Paris par le bateau, qui est arrivé à l’escale du Musée du Louvre. On a fait une promenade dans les Jardins des Tuileries et regardé les pyramides de I.M. Pey. Puis, on s’est rassemblé pour prendre le prochain Batobus jusqu'à la Tour Eiffel.
La Tour est le symbole international de Paris, le seul objet qui représente la cité et la vie Parisienne. On y est arrivé à 12h, et le soleil était directement derrière la Tour. On a pris des belles photos par la vue du Trocadéro et les Champs de Mars. Il y avait une grève des travailleurs de ports de Normandie. Ils ont allumés des feux d’artifices dans la rue et ont s les klaxons de mains. C’était une belle journée pour une manifestation.
Finalement, on est allé à Notre Dame, une église si belle à l’Île de la Cité. La foule y était, et on ne pouvait pas retourner à Hôtel de Ville en navette. Évitez les grandes attractions touristiques de 16h à 18h.
Si vous vous perdez à Paris et si vous parlez français, demander à un Parisien le bon chemin. Tout simplement. Les Parisiens n’ont pas beaucoup en commun avec leur stéréotype. Ils sont gentils, bons conducteurs, et ils ne sentent pas mauvais. Si vous ne le parlez pas, consultez une carte de Métro; ça vous aidera à aller où vous voulez.
La Tour est le symbole international de Paris, le seul objet qui représente la cité et la vie Parisienne. On y est arrivé à 12h, et le soleil était directement derrière la Tour. On a pris des belles photos par la vue du Trocadéro et les Champs de Mars. Il y avait une grève des travailleurs de ports de Normandie. Ils ont allumés des feux d’artifices dans la rue et ont s les klaxons de mains. C’était une belle journée pour une manifestation.
Finalement, on est allé à Notre Dame, une église si belle à l’Île de la Cité. La foule y était, et on ne pouvait pas retourner à Hôtel de Ville en navette. Évitez les grandes attractions touristiques de 16h à 18h.
Si vous vous perdez à Paris et si vous parlez français, demander à un Parisien le bon chemin. Tout simplement. Les Parisiens n’ont pas beaucoup en commun avec leur stéréotype. Ils sont gentils, bons conducteurs, et ils ne sentent pas mauvais. Si vous ne le parlez pas, consultez une carte de Métro; ça vous aidera à aller où vous voulez.
La première fois que j’ai visité Paris, j’ai utilisé le métro uniquement. Je trouvais que la système de bus était trop difficile à comprendre si on ne l’utilise chaque jour pour la même chemin, et si il y on avait des « Vélibs » (« vélos liberté ») à ce moment là, je ne les utilisais pour que je ne devienne pas un cycliste écrasé. Après avoir utiliser le Batobus, je vois qu’il y a deux genres de transport qui marchent très bien à Paris: encore le métro, et les navettes fluviales.
Le Batobus vous offre une sélection des endroits les plus touristiques de Paris, pour seulement 8€ par jour. Les navettes arrivent tous les 20 minutes environ, aux escales partout sur la Seine. Au lieu de naviguer dans les entrailles du Métro, le Batobus vous laisse à apprécier les attractions et bâtiments de Paris.
Le Batobus vous offre une sélection des endroits les plus touristiques de Paris, pour seulement 8€ par jour. Les navettes arrivent tous les 20 minutes environ, aux escales partout sur la Seine. Au lieu de naviguer dans les entrailles du Métro, le Batobus vous laisse à apprécier les attractions et bâtiments de Paris.
De l’autre côté, le Métro vous permet d’aller exactement où on veut aller pour 1€11 à 1€40. C’est vraiment plus efficace que le Batobus, mais si vous allez faire le tour de Paris, ce n’est pas le meilleur choix. On peut utiliser le Métro sans limites pour un mois pour 51€.
(ASHBY)
Hier le groupe a visité plusieurs des fameux monuments à Paris en prenant le Batobus, un grand bateau où on peut monter et descendre à n’importe quelle escale. Un billet pour le Batobus coûte huit euros avec la carte ISIC et il est valide pour la journée entière. La première escale à laquelle nous sommes descendus était celle qui est près du Louvre. Nous avons pris beaucoup de photos de l’Arc du Carrousel du Louvre, de la Pyramide Du Louvre, et du Jardin des Tuileries, mais nous n’avons pas eu le temps d’entrer au musée. L’escale à côté de la Tour Eiffel et du grand bâtiment, le Trocadéro, était la prochaine escale. Ashby et moi sommes allés au Trocadéro pour voir la Tour Eiffel de là et pour prendre des photos. Ensuite, nous sommes passés sous la Tour Eiffel vers les Champs de Mars, où nous avons été témoins d’une manifestation. Après avoir déjeuné, nous sommes remontés dans le Batobus, et nous sommes descendus près du Musée d’Orsay. Puis, nous avons passé par des fameux cafés et des magasins chers en marchant à la Place Saint Germain des Prés, où il y a une très belle église, avant de monter en Batobus une autre fois. Finalement, nous avons descendu à l’escale de Notre Dame, où nous avons pris plus de photos et nous nous sommes relaxés au jardin. En retournant au MIJE, tous le monde était très fatigué et avait mal aux pieds, mais nous étions d’accord pour dire que nous avions passé une bonne journée !
(BRENDA)
Inscription à :
Articles (Atom)