mercredi 2 juillet 2008

Le Quartier du Marais...descriptions


(LEE)


Bienvenue au Marais, notre maison depuis deux semaines derniers et pour les quatre prochaines semaines ! Si on veut vivre comme nous, le quatrième arrondissement est un bon plan.

La station de métro la plus grande du système de transport parisien (RATP) est le Châtelet-Les Halles. C’est le point nodal des correspondances de métro et de RER (hub). Ils y a vraiment deux stations qui se rejoignent sous-sol par les tunnels, et par les deux, on peut aller autour de Paris ! Mais il y a beaucoup de choses en la Marais à faire et on ne besoin pas de sorti de tout.

Le Musée de Picasso est seulement à dix minutes de la plus grand rue, Rivoli. C’est un petit musée plein d’œuvres de Picasso et aussi de quelques photos de Picasso prises dans son atelier par le photographe et cinéaste américain Man Ray. L’Hôtel de Ville est sur la rue de Rivoli. Il est très beau et grand, et cet été, il y a une exposition gratuite de la belle Grace Kelly qui est très intéressante. Il s’agit d’une rétrospective de toute sa vie, de l’enfance à la mort en passant sur son mariage.

Aussi sur la rue de Rivoli il a un quartier commercial avec quelques grands magasins (moins chers que ceux des Champs Élysées) comme BHV, Monoprix, Zara, H&M et quelques autres. La Place des Vosges est une place carrée historique, le site de l’ancien palais d’Henri IV. À cause du palais, les autres ont construit leurs maisons et de petits châteaux ici, et c’ainsi que le Marais s’est développé.


Dans le quartier juif, il y a une grande variété de plats bon marché, et particulièrement les meilleurs fallafels de Paris. Le quartier juif a une histoire très intéressante, et on peut visiter le Mémorial de l’Holocauste.


(PRIYANKA)

Bienvenue au Marais, notre chez nous pour les six semaines du programme LBAT ! Le Marais est situé dans les troisième et quatrième arrondissements, allant du Centre Pompidou à la Bastille. Cœur historique de Paris, il y a beaucoup des sites touristiques à visiter. Nous commençons avec la Place de Vosges, qui a été bâtie comme un palais pendant la Renaissance. Victor Hugo a habité au l’Hôtel de Rohan-Guéménée de la Place des Vosges. Le Musée Carnavalet se trouve dans deux hôtels particuliers. Il présente l’histoire de Paris de la période Gallo-Romaine jusqu’au vingtième siècle. Le Marais est l’endroit du quartier juif. Comme un résultat, il y a beaucoup de restaurants qui se spécialisent dans les fallafels. Le plus célèbre est L’As du Felafel, situé dans la rue des Rosiers. Le Marais est aussi le cœur de la communauté gay et lesbienne, entre la grande rue du Marais et rue de Rivoli. Cette rue est pleine de restaurants, de cafés, de bars et de magasins. Si on se promène au nord-ouest le long de la rue de Rivoli, l’Hôtel de Ville sera à gauche. Jusqu’en août, il y a une exposition gratuite au sujet de Grace Kelly. De l’autre côté de la rue se trouve le BHV (le Bazar de l’Hôtel de Ville), un grand magasin. Enfin, la station de métro Châtelet-Les Halles est la plus grande station (et la plus compliquée) du système de métro parisien, avec des kilomètres des tunnels sous terre.



(HANNAH)

Depuis trois semaines, le Marais est notre maison. Vraiment situé idéalement, le Marais est proche de beaucoup d’endroits. Il près des Halles, de Notre Dame, du Quartier Latin et de la Bastille, et de beaucoup d’autres lieux qu’il est véritablement nécessaire de voir. Tout cela vaut bien une visite. Mais, si vous ne voulez pas du tout quitter le Marais, il y a toujours des choses à faire avec les espaces connus, comme le village Saint-Paul, petit et adorable ; la Place des Vosges, détente et beauté ; le Centre Pompidou, modernité et enchantement ; et l’Hôtel de Ville, d’une grandeur impressionnante. Aussi, c’est impossible de ne pas parler des trésors moins connus de ce quartier. Il y a des petits musées partout, comme le Musée Carnavalet, le Musée Picasso, le Musée d’Art et Histoire du Judaïsme, et beaucoup plus encore. Mais, la meilleure chose de la Marais est qu’on ne doit jamais trouver des choses à faire. Flânez, errez dans les petites rues, explorez-vous les petits quartiers comme le quartier Juif, et permettez-vous de vous perdre de temps en temps et vous tomberez sur des pâtisseries, des boulangeries, des caves, des boutiques, des restaurants, des musées, des hôtels, des vieilles maisons et des choses vraiment « parisiennes ». Le Marais est le quartier parfait pour flâner, pour voir la vie au cœur du 4eme arrondissement et pour assimiler l’essence de ce quartier.



(ASHBY & BRENDA)

Bien situé dans le 4ème, l'arrondissement du Marais offre beaucoup de loisirs et d’endroits intéressants pour les touristes. Au Moyen Age, le quartier était un marais puis il a été complètement asséché et est devenu un endroit central de Paris. Mais dans les années 60, le Marais était complètement en panne. Mais grâce aux efforts de reconstruction de la Mairie de Paris, le Marais est actuellement le quartier le plus chic et à la mode de Paris.

La Place des Vosges, un beau parc encadré par de vieux bâtiments, offre des bons restaurants et un peu de détente pour ceux qui ont mal aux pieds. Le Musée Carnavalet offre une exposition sur l’histoire de la Ville de Paris, et un beau jardin où on peut accéder à l’internet sans fil (Paris wifi). Le village Saint-Paul et l’Église Saint-Paul sont des endroits très beaux car ils sont vieux et pleins d’histoire. Le quartier juif a beaucoup de stands à falafel, et juste à côté est le quartier homosexuel. C’est très propre, mais beaucoup de cafés sont hors de prix. L’Hôtel de Ville est le bâtiment central de la municipalité et offre des expositions gratuites sur beaucoup de choses; maintenant, il y en a une sur Grace Kelly. Il a été construit par Henry IV, et après ça, le Marais s’y construit autour de lui.

Il y a plein de cafés et de bars aussi. Nous vous recommandons les suivants:
• The Frog and Roast Beef – un bar où les boissons sont moins chères pendant les happy hours
• Auld Alliance Irish Pub – un vrai pub irlandais
• Café Saint Paul – entrecôte de bœuf et croque-monsieur à bon prix
• Verger Saint Paul – à côté de l’Église, des bons fruits et légumes frais


(KALEB)


Habitant dans le Marais depuis plus de deux semaines, j’ai déjà vu la plupart du quartier. Au début, je restais sur la Rue de Rivoli et regardais les magasins à la mode et les cafés. Là on peut trouver des « bobos » (bourgeois-bohême) parisiens boire leur café et lire des romans. Souvent on voit les gens flâner à coté des galeries d’art. Dans certains coins ou parcs comme la Place de Vosges il y a des centaines des gens qui se couchent sur l’herbe et/ou fument. Le Marais n’est pas nécessairement intellectuel, mais bien sur c’est un quartier chic. Les jeunes sont « branchés » avec leurs vêtements branchés et leurs cigarettes. Le Marais est le quartier où tout le monde veut être à la mode et adopter la culture française.

(ADRIAN)


Ici, à Paris, on habite dans le quartier qui s’appelle le Marais. Le Marais est plein des boutiques, d’épiceries, de places, de bars, de parcs, de cafés et de restaurants. Au fait, si j’allais habiter ici plus longtemps je crois je ne sortirais jamais du Marais parce qu’on a de tout (abondance). Il y a de tout (diversité) mais ce n’est pas comme aux Etats-Unis où il y a de tout (abondance) mais tout se ressemble
(uniformité). Presque tout est unique sauf les deux ou trois McDonald’s et Quick du quartier. Les rues sont pavées et elles sont très étroites. Les gens marchent dans la rue parce que les trottoirs sont trop petits aussi. Il est facile de trouver de la bonne nourriture mais il faut chercher un peu plus si on veut trouver de vrais endroits, de bons endroits. Le quartier juif a la meilleure nourriture de tout le Marais et aussi les plus belles filles. Il y a toujours des gens dans les parcs et squares du Marais comme la place de Vosges, qui est celle où on peut connaitre des filles. Au Marais on trouve des musiciens partout qui jouent d’un instrument tout seuls, ou accompagne les dormeurs par leur musique de fond. Il y a même des groupes qui peuvent jouer tous ensemble.

(PHILIP)


Depuis deux semaines, parce que c’est mon quartier, j’ai essayé d’explorer le Marais. Le Marais est très intéressant parce qu’il y a grande diversité de personnes et choses ici. Par exemple, le quartier juif est très chouette parce que c’est un petit monde à l’intérieur du Marais. Il y a plusieurs épiceries juives délicieuses. Un autre coin très chouette est la Place de Vosges. C’est un jardin public dans le Marais et c’est dans un grand carré. Nous avons trouvé le Place de Vosges quand nous avons cherché un accès wifi, mais nous avons continué d’y aller. Nous y allons plusieurs fois par semaine. Il y a d’autres coins dans le Marais, comme l’Hôtel de Ville et la Rue de Rivoli. Le Marais est très chouette.

Aucun commentaire: